Τίτλος πρωτοτύπου: Der Traum vom Niemalsland.

Ένα συνηθισμένο πρωί, ο Βίλλεμ ξυπνάει και ανακαλύπτει πως έχει γίνει αόρατος για τους άλλους. Τι τρομάρα κι αυτή! Στον ύπνο του καταφθάνει ο Πίτερ Παν, για να τον τραβήξει στη χώρα του Ποτέ Ποτέ. Εκεί τον περιμένουν περιπέτειες και όλοι θα τον βλέπουν. Μα στο δρόμο ο Βίλλεμ συναντάει έναν μάγο που τον στέλνει στην όμορφη Ροζαμούντε για να τον βοηθήσει. Το αγόρι μαζί με τον Πίτερ Παν, που συνέχεια πετάει γύρω του, θα διασχίσει σκοτεινά δάση, όπου ένα σμάρι παραπεταμένα παιδιά θα προσπαθήσουν να τον κρατήσουν στο σπίτι που τους έχει φτιάξει ένας γέρος και τους κρατάει αιχμάλωτους, θα μείνει μόνος και απελπισμένος, μα στο τέλος θα βρει τη Ροζαμούντε. Εκεί θα γίνει μεγάλος σαματάς, ώσπου τελικά, το αγόρι θα μάθει πως θα ξαναγίνει ορατός για όλους τους άλλους με το δικό του τρόπο.