Τίτλος πρωτοτύπου : The inquisitor.

Ένας επαγγελματίας βασανιστής με αυστηρό κώδικα τιμής, μυστηριώδες παρελθόν και την αφέλεια να πιστεύει ότι μπορεί να σώσει τη ζωή ενός παιδιού... Τίποτε δεν τον εμπόδισε ποτέ να φτάσει στην αλήθεια. Μέχρι τώρα τουλάχιστον...

Ο Γκάιγκερ έχει ένα χάρισμα: αναγνωρίζει το ψέμα μόλις το ακούσει. Οι ανακρίσεις του σπάνια έχουν αιματηρή κατάληξη, αλλά δεν διστάζει να χρησιμοποιήσει βάναυσες τεχνικές σωματικής και ψυχολογικής πίεσης...

Έχει όμως έναν κανόνα: να μην αναλαμβάνει ποτέ παιδιά. Όταν λοιπόν ο συνεργάτης του Χάρι Μπόντικερ, του φέρνει έναν πελάτη που ζητά από τον Γκάιγκερ να ανακρίνει ένα δωδεκάχρονο αγόρι, ο Γκάιγκερ αντιδρά ενστικτωδώς. Το οδηγεί στην ασφάλεια του διαμερίσματός του στη Νέα Υόρκη και υπόσχεται να το προστατέψει πάση θυσία. Τι είναι όμως αυτό που γνωρίζει ο μικρός και μπορεί να τον βλάψει τόσο;

Ο Γκάιγκερ και ο Χάρι πρέπει οπωσδήποτε να ανακαλύψουν τον λόγο που ο πελάτης τους θέλει απεγνωσμένα να μάθει το μυστικό του μικρού. Γιατί ο αντίπαλός τους χρησιμοποιεί όλα τα μέσα για να πετύχει τον στόχο του. Και ο χρόνος τους τελειώνει...