Τίτλος πρωτοτύπου: The distant lover.

Η Κλόντια πλησιάζει τα σαράντα και είναι σίγουρη πως έχει ό,τι χρειάζεται. Μετά το διαζύγιο της ζει μόνη από επιλογή. Ζει μόνο εφήμερες ερωτικές περιπέτειες και είναι ευτυχισμένη με την ανεξαρτησία της. Η γνωριμία της με το Χένρυ, ένα γείτονά της, της χαλάει αρκετά αυτή την ηρεμία. Επί ένα χρόνο συναντιόνται δυο φορές την εβδομάδα χωρίς να έχει ο ένας από τον άλλον αξιώσεις ούτε για το παρόν ούτε για το μέλλον. Όμως ο ξαφνικός θάνατός του φέρνει στην επιφάνεια τα βαθύτερα και πραγματικά της συναισθήματα για την αλήθεια της ζωής της και όσων την έχουν στιγματίσει: γονείς, αδελφή, σύζυγος, φίλοι.