Τίτλος πρωτοτύπου : Perquenas infamias.

Στη θερινή έπαυλη ενός φανατικού συλλέκτη έργων τέχνης συγκεντρώνεται μια μεγάλη συντροφιά για να περάσει ολιγοήμερες ευχάριστες διακοπές. Ωστόσο, ένα ατύχημα φέρνει τ' απάνω κάτω. Ο Νέστωρ Τσαφίνο, αρχιμάγειρος, ζαχαροπλάστης διάσημος για τη δεξιοτεχνία του στη σοκολάτα φοντάν, ιδιοκτήτης ενός τσιγκελωτού, ιδιαιτέρως εντυπωσιακού μουστακιού, βρίσκεται νεκρός μέσα στην αποθήκη-ψυγείο της έπαυλης. Οι ένοικοι αναστατώνονται ( ή έτσι τουλάχιστον δείχνουν ) απ' το απροσδόκητο και μακάβριο αυτό γεγονός. Όλα δείχνουν ότι πρόκειται για ένα τυχαίο ατύχημα. Κι όμως, όλοι τους κάπου έχουν λερωμένη τη φωλιά τους. Η Αδέλα, ο Ερνέστο, ο Σεραφίν, η Χλόη ... Θα είχαν ο καθένας ξεχωριστά έναν σοβαρό λόγο να βγάλουν απ' τη μέση τον Νέστορα της μαγειρικής που γνώριζε, κατά διαβολική σύμπτωση, το χειρότερο κομμάτι της βολικής ζωής του καθενός τους: τις μικρές και μεγάλες ατιμίες που είχαν διαπράξει.