Τίτλος πρωτοτύπου: Life in the fat lane.

Η Λάρα Αρντές τα έχει όλα: γοητευτικό πρόσωπο, τέλειο σώμα, μοντέρνους και αξιαγάπητους γονείς, την αγάπη του γοητευτικού συμμαθητή της Τζετ Άνστον. Όταν, όμως, αρχίζει ξαφνικά να παχαίνει, χωρίς κανένας να μπορεί ν' ανακαλύψει το γιατί, η ζωή της αλλάζει οριστικά. Στο σχολείο της την κοροϊδεύουν, οι γονείς της ντρέπονται γι' αυτήν και την υποψιάζονται πως τρώει κρυφά, ο Τζετ την εγκαταλείπει. Ακόμη κι ο μικρός αδελφός της παραπονιέται πως όλοι τώρα κοροϊδεύουν κι αυτόν για τη χοντρή αδελφή του!... Μόνη, δυστυχισμένη κι απελπισμένη, η Λάρα αρχίζει την πορεία της στη Λεωφόρο του Πάχους, χωρίς να ξέρει ούτε πότε θα τελειώσει, ούτε πού θα την βγάλει. Και σ' αυτή την οδυνηρή διαδρομή, η Λάρα ανακαλύπτει άλλες αξίες κι έναν διαφορετικό εαυτό της.