Τίτλος πρωτοτύπου: Every Breath You Take.

Ο γιος του πολυεκατομμυριούχου Σέσιλ Ουάιατ αυτοκτόνησε; Ο εγγονός του ο Ουίλιαμ εξαφανίστηκε οικειοθελώς, και γιατί; Ποιος είναι ο ρόλος του Μίτσελ, του νόθου εγγονού, που πρόσφατα έμαθε ότι ανήκει στην οικογένεια; Τι σχέση έχει η όμορφη Κέιτ με όλ' αυτά;
Οι ατυχίες της οικογένειας Ουάιατ δεν δείχνουν ν' απασχολούν το χαρισματικό Μίτσελ, που προτιμάει να χαλαρώσει στην Καραϊβική. Διακοπές στην Καραϊβική όμως κάνει και η Κέιτ. Οι δρόμοι τους συναντιούνται στην Ανγκουίλα, όπου θα ζήσουν αξέχαστες μέρες και νύχτες.
Είναι αληθινός ο έρωτάς τους, ή παίζουν καθένας το ρόλο του σ' ένα καλοστημένο παιχνίδι;