Local cover image
Local cover image

Κορίτσια του Ριάντ / Rajaa Alsanea ; μετάφραση Ρένα Λέκκου - Δάντου.

By: Contributor(s): Material type: TextLanguage: Greek, Modern (1453- ) Original language: Arabic Series: Ξένη λογοτεχνία (Λιβάνης)Publication details: Αθήνα : Λιβάνης, 2008.Description: 356 σ. ; 21 εκISBN:
  • 978-960-14-1802-5
Subject(s): DDC classification:
  • 892.7
Summary: Σε αυτό το τολμηρό ντεμπούτο της, η Ρατζά Αλσάνια αποκαλύπτει τις κοινωνικές, αισθηματικές και σεξουαλικές δοκιμασίες τεσσάρων νεαρών γυναικών της λεγόμενης «βελούδινης» τάξης, της σαουδαραβικής ελίτ. Κάθε βδομάδα, μετά την προσευχή της Παρασκευής, μια ανώνυμη αφηγήτρια στέλνει e-mails σε πλήθος χρήστες του Διαδικτύου στη χώρα της. Σε πενήντα τέτοια ­­e-mails, που αποστέλλονται στη διάρκεια ενός έτους, η αφηγήτρια ξεδιπλώνει, ως άλλη Σεχραζάντ, την κωμικοτραγική πραγματικότητα μιας παρέας τεσσάρων κοριτσιών - την ερωτική τους ζωή, τις επαγγελματικές επιτυχίες και αποτυχίες τους, τις μικρές και μεγάλες ανταρσίες τους ενάντια στις παραδόσεις της πατρίδας τους. Το Ριάντ είναι το κύριο σκηνικό της ιστορίας, αλλά οι χαρακτήρες ταξιδεύουν σε όλο τον κόσμο, αλλάζοντας -κυριολεκτικά και μεταφορικά- πρόσωπο, ανάλογα με το αν βρίσκονται στην Ανατολή ή στη Δύση. Εξοικειωμένες με τη δυτική κουλτούρα, οι νεαρές ηρωίδες επιχειρούν να συνδυάσουν κάποια θετικά στοιχεία της Δύσης με τα άτεγκτα ­ήθη της χώρας τους. Το πρωτοποριακό αυτό μυθιστόρημα μας ανοίγει τις πόρτες του αθέατου κόσμου των γυναικών της Σαουδικής Αραβίας σήμερα. Για πρώτη φορά, μέσα από τις σελίδες του, μπορούμε να κατανοήσουμε τις συγκρούσεις, τους αγώνες και τις απογοητεύσεις τους, ενώ θα ανακαλύψουμε ότι κι εμείς μοιραζόμαστε πολλές από τις ελπίδες, τα πιστεύω και τα όνειρά τους.
Item type: Λογοτεχνία
Tags from this library: No tags from this library for this title.
Holdings
Cover image Item type Current library Home library Collection Shelving location Call number Materials specified Vol info URL Copy number Status Notes Date due Barcode Item holds Item hold queue priority Course reserves
Δημοτική Βιβλιοθήκη Περιστερίου 892.7 ALS 1 Available 7571

Τίτλος πρωτοτύπου: Girls of Riyadh.

Σε αυτό το τολμηρό ντεμπούτο της, η Ρατζά Αλσάνια αποκαλύπτει τις κοινωνικές, αισθηματικές και σεξουαλικές δοκιμασίες τεσσάρων νεαρών γυναικών της λεγόμενης «βελούδινης» τάξης, της σαουδαραβικής ελίτ.

Κάθε βδομάδα, μετά την προσευχή της Παρασκευής, μια ανώνυμη αφηγήτρια στέλνει e-mails σε πλήθος χρήστες του Διαδικτύου στη χώρα της. Σε πενήντα τέτοια ­­e-mails, που αποστέλλονται στη διάρκεια ενός έτους, η αφηγήτρια ξεδιπλώνει, ως άλλη Σεχραζάντ, την κωμικοτραγική πραγματικότητα μιας παρέας τεσσάρων κοριτσιών - την ερωτική τους ζωή, τις επαγγελματικές επιτυχίες και αποτυχίες τους, τις μικρές και μεγάλες ανταρσίες τους ενάντια στις παραδόσεις της πατρίδας τους. Το Ριάντ είναι το κύριο σκηνικό της ιστορίας, αλλά οι χαρακτήρες ταξιδεύουν σε όλο τον κόσμο, αλλάζοντας -κυριολεκτικά και μεταφορικά- πρόσωπο, ανάλογα με το αν βρίσκονται στην Ανατολή ή στη Δύση. Εξοικειωμένες με τη δυτική κουλτούρα, οι νεαρές ηρωίδες επιχειρούν να συνδυάσουν κάποια θετικά στοιχεία της Δύσης με τα άτεγκτα ­ήθη της χώρας τους.

Το πρωτοποριακό αυτό μυθιστόρημα μας ανοίγει τις πόρτες του αθέατου κόσμου των γυναικών της Σαουδικής Αραβίας σήμερα. Για πρώτη φορά, μέσα από τις σελίδες του, μπορούμε να κατανοήσουμε τις συγκρούσεις, τους αγώνες και τις απογοητεύσεις τους, ενώ θα ανακαλύψουμε ότι κι εμείς μοιραζόμαστε πολλές από τις ελπίδες, τα πιστεύω και τα όνειρά τους.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image