Τίτλος πρωτοτύπου: His illegal self.

Ο Τσε είναι επτά χρονών το 1972, ζει με την αριστοκράτισσα γιαγιά του στη Νέα Υόρκη και ονειρεύεται τους γονείς του που δεν τους γνώρισε ποτέ. Έτσι, όταν έρχεται η νεαρή Ντάιαλ να τον πάρει από το σπίτι, ο Τσε θεωρεί πως η οικογένειά του επιτέλους θα επανενωθεί. Μόνο που η τύχη θα οδηγήσει τελικά το παράξενο αυτό δίδυμο, την Ντάιαλ και τον Τσε, στην παρανομία, σε μια οδύσσεια που θα τους φέρει στις παρυφές του αυστραλιανού τροπικού δάσους, ανάμεσα σε περιθωριακούς και αλλόκοτους ανθρώπους. Εκεί, μακριά από κάθε οικεία άνεση του πολιτισμού, θα αναγκαστούν να αντιμετωπίσουν τις μισές αλήθειες και τη ρευστή πραγματικότητα της ζωής τους, να μάθουν από την αρχή τις έννοιες της αγάπης, της οικογένειας και της εμπιστοσύνης, ο καθένας μόνος του και οι δυο μαζί.