Το στίγμα /
Ducornet, Rikki, 1943-
Το στίγμα / Rikki Ducornet ; εισαγωγή - μετάφραση Σωτήρης Λιόντος ; επιμέλεια - επίμετρο Νίκος Σταμπάκης. - 1η έκδ. - Αθήνα : Αρχέτυπο, 2005. - 325 σ. ; 21 εκ. - Λογοτεχνικό σύμπαν . - Λογοτεχνικό σύμπαν (Αρχέτυπο) .
Τίτλος πρωτοτύπου: The stain.
Στη Γαλλική επαρχία του 19ου αιώνα ένα κοριτσάκι, η Σαρλότ, βρίσκεται να φέρει στο πρόσωπό της ένα εκ γενετής στίγμα: τη φιγούρα ενός λαγού που χορεύει. Η «κηλίδα» αυτή θεωρείται δείγμα Σατανικής προέλευσης και η Σαρλότ βρίσκεται περικυκλωμένη από ένα πλήθος θρησκόληπτων, καλογριών και ειδημόνων στους εξορκισμούς. Παράξενα φαινόμενα, τέρατα της φύσης, ιερές τελετουργίες, τρόμοι, απαγορευμένες γνώσεις αλλά και κοινά συμβάντα, σεξουαλικές και γλωσσικές παρεκτροπές, καθώς κι ένα ατίθασο χιούμορ παραμονεύει πίσω από κάθε σελίδα για να αιφνιδιάσει τον αναγνώστη. Άραγε θα οδηγηθεί η Σαρλότ στην ιεροσύνη κάτω από το ράσο της μοναχής, ή μήπως θα επιλέξει μια διαφορετική οδό προσωπικής πλήρωσης μέσα από την ιδιότυπη σχέση της με τη φύση, τους πόθους που τη διαπνέουν και τα σαγηνευτικά της αινίγματα; Το Στίγμα είναι το πρώτο μυθιστόρημα της Rikki Ducornet, μιας από τις πιο πρωτότυπες, τολμηρές και ενδιαφέρουσες συγγραφείς του σύγχρονου φανταστικού αφηγήματος, που δεν έχει ποτέ άλλοτε μεταφραστεί στα ελληνικά.
960-421-065-3
Αμερικάνικη λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
Φανταστική λογοτεχνία
813
Το στίγμα / Rikki Ducornet ; εισαγωγή - μετάφραση Σωτήρης Λιόντος ; επιμέλεια - επίμετρο Νίκος Σταμπάκης. - 1η έκδ. - Αθήνα : Αρχέτυπο, 2005. - 325 σ. ; 21 εκ. - Λογοτεχνικό σύμπαν . - Λογοτεχνικό σύμπαν (Αρχέτυπο) .
Τίτλος πρωτοτύπου: The stain.
Στη Γαλλική επαρχία του 19ου αιώνα ένα κοριτσάκι, η Σαρλότ, βρίσκεται να φέρει στο πρόσωπό της ένα εκ γενετής στίγμα: τη φιγούρα ενός λαγού που χορεύει. Η «κηλίδα» αυτή θεωρείται δείγμα Σατανικής προέλευσης και η Σαρλότ βρίσκεται περικυκλωμένη από ένα πλήθος θρησκόληπτων, καλογριών και ειδημόνων στους εξορκισμούς. Παράξενα φαινόμενα, τέρατα της φύσης, ιερές τελετουργίες, τρόμοι, απαγορευμένες γνώσεις αλλά και κοινά συμβάντα, σεξουαλικές και γλωσσικές παρεκτροπές, καθώς κι ένα ατίθασο χιούμορ παραμονεύει πίσω από κάθε σελίδα για να αιφνιδιάσει τον αναγνώστη. Άραγε θα οδηγηθεί η Σαρλότ στην ιεροσύνη κάτω από το ράσο της μοναχής, ή μήπως θα επιλέξει μια διαφορετική οδό προσωπικής πλήρωσης μέσα από την ιδιότυπη σχέση της με τη φύση, τους πόθους που τη διαπνέουν και τα σαγηνευτικά της αινίγματα; Το Στίγμα είναι το πρώτο μυθιστόρημα της Rikki Ducornet, μιας από τις πιο πρωτότυπες, τολμηρές και ενδιαφέρουσες συγγραφείς του σύγχρονου φανταστικού αφηγήματος, που δεν έχει ποτέ άλλοτε μεταφραστεί στα ελληνικά.
960-421-065-3
Αμερικάνικη λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
Φανταστική λογοτεχνία
813