Το ημερολόγιο μιας τρελής νύφης :
Wolf, Laura, 1967-
Το ημερολόγιο μιας τρελής νύφης : μυθιστόρημα / Laura Wolf ; μετάφραση Δήμητρα Αμαραντίδου. - 1η έκδ. - Αθήνα : Βασιλείου, 2006. - 390 σ. ; 20 εκ. - Σύγχρονα εκλεκτά έργα ; 4 Ξένη πεζογραφία . - Σύγχρονα εκλεκτά έργα (Βασιλείου) Ξένη πεζογραφία (Βασιλείου) .
Τίτλος πρωτοτύπου: Diary of a mad bride.
Ο γάμος μου ξεκινούσε σε γιγότερο από είκοσι λεπτά…!
…κι εγώ είχα φρακάρει σ’ ένα πάρκινγκ με ποπκόρν κολλημένο στα δόντια μου κι ένα παγωτό βανίλια να στάζει πάνω στο νυφικό μου! Αν αυτό δεν είναι καταστροφή, τότε τι είναι! Ύστερα από έναν ολόκληρο χρόνο προετοιμασίας για το γάμο, αυτή θα ήταν η κατάληξη; Οι φωνές που άκουγα όλους αυτούς τους μήνες της απόλυτης υστερίας αντηχούσαν μέσα στο θολωμένο μυαλό μου…
Η γιαγιά μου, όταν είδε το δαχτυλίδι των αρραβώνων μου:
«Μα καλά, σμαράγδι βρήκε να σου δώσει; Δεν ξέρεις ότι μόνο τα διαμάντια είναι παντοτινά; Μ’ αυτό, το πολύ πέντε χρόνια σας βλέπω να μένετε μαζί».
Ο πεθερός μου, τη νύχτα των αρραβώνων μας:
«Παιδιά μου, σας εύχομαι έναν ευτυχισμένο γάμο και, αν χρειαστεί, ένα ανώδυνο διαζύγιο!»
Η καλύτερη φίλη μου, η Ανίτα:
«Καλά, χέσ’ τα συγχαρητήρια τώρα. Αφού ξέρεις ότι χαίρομαι για σένα. Ο Στίβεν είναι και γαμώ τα παιδιά και έχει και αίσθηση του χιούμορ. Αρκεί να είσαι σίγουρη ότι το θες πραγματικά».
Ένας Θεός ξέρει τι άλλο μου επιφυλάσσει αυτή η μέρα…
Ένα έξυπνο, ξεκαρδιστικό βιβλίο για κάθε γυναίκα που υπήρξε κάποτε νύφη, που σκοπεύει να γίνει ή που ακόμη το ονειρεύεται ή απλώς, για όποια γυναίκα πέρασε ποτέ στη ζωή της το μαρτύριο να εμφανιστεί μπροστά σε κόσμο με το πιο απαράδεκτο νυφικό!
960-304-026-6
Αμερικάνικη λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
Ημερολόγια
813
Το ημερολόγιο μιας τρελής νύφης : μυθιστόρημα / Laura Wolf ; μετάφραση Δήμητρα Αμαραντίδου. - 1η έκδ. - Αθήνα : Βασιλείου, 2006. - 390 σ. ; 20 εκ. - Σύγχρονα εκλεκτά έργα ; 4 Ξένη πεζογραφία . - Σύγχρονα εκλεκτά έργα (Βασιλείου) Ξένη πεζογραφία (Βασιλείου) .
Τίτλος πρωτοτύπου: Diary of a mad bride.
Ο γάμος μου ξεκινούσε σε γιγότερο από είκοσι λεπτά…!
…κι εγώ είχα φρακάρει σ’ ένα πάρκινγκ με ποπκόρν κολλημένο στα δόντια μου κι ένα παγωτό βανίλια να στάζει πάνω στο νυφικό μου! Αν αυτό δεν είναι καταστροφή, τότε τι είναι! Ύστερα από έναν ολόκληρο χρόνο προετοιμασίας για το γάμο, αυτή θα ήταν η κατάληξη; Οι φωνές που άκουγα όλους αυτούς τους μήνες της απόλυτης υστερίας αντηχούσαν μέσα στο θολωμένο μυαλό μου…
Η γιαγιά μου, όταν είδε το δαχτυλίδι των αρραβώνων μου:
«Μα καλά, σμαράγδι βρήκε να σου δώσει; Δεν ξέρεις ότι μόνο τα διαμάντια είναι παντοτινά; Μ’ αυτό, το πολύ πέντε χρόνια σας βλέπω να μένετε μαζί».
Ο πεθερός μου, τη νύχτα των αρραβώνων μας:
«Παιδιά μου, σας εύχομαι έναν ευτυχισμένο γάμο και, αν χρειαστεί, ένα ανώδυνο διαζύγιο!»
Η καλύτερη φίλη μου, η Ανίτα:
«Καλά, χέσ’ τα συγχαρητήρια τώρα. Αφού ξέρεις ότι χαίρομαι για σένα. Ο Στίβεν είναι και γαμώ τα παιδιά και έχει και αίσθηση του χιούμορ. Αρκεί να είσαι σίγουρη ότι το θες πραγματικά».
Ένας Θεός ξέρει τι άλλο μου επιφυλάσσει αυτή η μέρα…
Ένα έξυπνο, ξεκαρδιστικό βιβλίο για κάθε γυναίκα που υπήρξε κάποτε νύφη, που σκοπεύει να γίνει ή που ακόμη το ονειρεύεται ή απλώς, για όποια γυναίκα πέρασε ποτέ στη ζωή της το μαρτύριο να εμφανιστεί μπροστά σε κόσμο με το πιο απαράδεκτο νυφικό!
960-304-026-6
Αμερικάνικη λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
Ημερολόγια
813