Μητέρα νύχτα :
Vonnegut, Kurt
Μητέρα νύχτα : μυθιστόρημα / Κουρτ Βόνεγκατ ; μετάφραση Βαγγέλης Καμάρης. - Αθήνα : Γνώση, 1984. - 242 σ. ; 19 εκ. - Ξένη λογοτεχνία . - Ξένη λογοτεχνία (Γνώση) .
Τίτλος πρωτοτύπου: Mother Night.
Αν είχα γεννηθεί Γερμανός φαντάζομαι, σίγουρα θα είχα γίνει ναζί. Θα κυνηγούσα Εβραίους, τσιγγάνους και Πολωνούς τραβώντας έξω τις μπότες μου από το παγωμένο χιόνι και βρίσκοντας ζεστασιά στη μυστική, ενάρετη ιδελογία μου. Έτσι πάει το πράγμα. Τώρα που το ξανασκέφτομαι, βλέπω πως η ιστορία μου έχει κι άλλο ένα ξεκάθαρο ηθικό δίδαγμα! Όταν είσαι νεκρός, είσαι νεκρός. Κι αυτή τη στιγμή βλέπω πως υπάρχει ακόμα ένα: Κάνε έρωτα όποτε μπορείς. Κάνει καλό.
Αμερικάνικη λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
813
Μητέρα νύχτα : μυθιστόρημα / Κουρτ Βόνεγκατ ; μετάφραση Βαγγέλης Καμάρης. - Αθήνα : Γνώση, 1984. - 242 σ. ; 19 εκ. - Ξένη λογοτεχνία . - Ξένη λογοτεχνία (Γνώση) .
Τίτλος πρωτοτύπου: Mother Night.
Αν είχα γεννηθεί Γερμανός φαντάζομαι, σίγουρα θα είχα γίνει ναζί. Θα κυνηγούσα Εβραίους, τσιγγάνους και Πολωνούς τραβώντας έξω τις μπότες μου από το παγωμένο χιόνι και βρίσκοντας ζεστασιά στη μυστική, ενάρετη ιδελογία μου. Έτσι πάει το πράγμα. Τώρα που το ξανασκέφτομαι, βλέπω πως η ιστορία μου έχει κι άλλο ένα ξεκάθαρο ηθικό δίδαγμα! Όταν είσαι νεκρός, είσαι νεκρός. Κι αυτή τη στιγμή βλέπω πως υπάρχει ακόμα ένα: Κάνε έρωτα όποτε μπορείς. Κάνει καλό.
Αμερικάνικη λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
813