Στον αφρό των κυμάτων /
Tomlinson, Theresa
Στον αφρό των κυμάτων / Τερέζα Τόμιλσον ; μετάφραση Νανά Τσόγκα ; εξώφυλλο Γιάννης Λέκκος. - Αθήνα : Πατάκης, 1994. - 189 σ. ; 21 εκ. - Σύγχρονη λογοτεχνία για παιδιά και για νέους Συλλογή περιστέρια ; 33 . - Σύγχρονη λογοτεχνία για παιδιά και για νέους (Πατάκης) Συλλογή περιστέρια (Πατάκης) .
Τίτλος πρωτοτύπου: Riding the waves.
Ζούσαν μόνο και μόνο για τ’ άσπρα παφλάζοντα κύματα. . . Νεαροί με πολύχρωμες στολές διέσχιζαν τα κύματα με τα σκάφη τους τινάζοντας άσπρους αφρούς ψηλά στον ουρανό. . . Και μόνο η θέα τους έκανε το κορμί του να σφύζει από ζωντάνια. . .» Ο Ματ, ο ήρωας του βιβλίου, λατρεύει αυτούς τους νεαρούς, που φέρνουν μια αίσθηση ελευθερίας και περιπέτειας στην γκρίζα πόλη του βορρά όπου ζει. Περισσότερο απ’ οτιδήποτε άλλο επιθυμεί να μπει στην παρέα τους, να γίνει ένα μ’ αυτούς. Από ειρωνεία της τύχης, δεν είναι οι φανταχτεροί νεαροί με τους οποίους γίνεται φίλος ο Ματ, αλλά μια γριά κυρία, απ’ την οποία πρέπει να «πάρει συνέντευξη» για μια εργασία στο μάθημα της ιστορίας στο σχολείο. Και μέσω της Φλόρας, ο Ματ μαθαίνει πολύ περισσότερα απ’ την ιστορία του τόπου: μαθαίνει από τη Φλόρα πλούσια προσωπική ιστορία, που, κατά παράξενο τρόπο, καθρεφτίζει τη δική του και του μαθαίνει πολλά για το σημαντικότερο γεγονός της ζωής του.
Για αναγνώστες από 12 ετών και πάνω.
960-293-917-6
Αγγλική λογοτεχνία--Βιβλία για παιδιά--Μυθιστόρημα
823
Στον αφρό των κυμάτων / Τερέζα Τόμιλσον ; μετάφραση Νανά Τσόγκα ; εξώφυλλο Γιάννης Λέκκος. - Αθήνα : Πατάκης, 1994. - 189 σ. ; 21 εκ. - Σύγχρονη λογοτεχνία για παιδιά και για νέους Συλλογή περιστέρια ; 33 . - Σύγχρονη λογοτεχνία για παιδιά και για νέους (Πατάκης) Συλλογή περιστέρια (Πατάκης) .
Τίτλος πρωτοτύπου: Riding the waves.
Ζούσαν μόνο και μόνο για τ’ άσπρα παφλάζοντα κύματα. . . Νεαροί με πολύχρωμες στολές διέσχιζαν τα κύματα με τα σκάφη τους τινάζοντας άσπρους αφρούς ψηλά στον ουρανό. . . Και μόνο η θέα τους έκανε το κορμί του να σφύζει από ζωντάνια. . .» Ο Ματ, ο ήρωας του βιβλίου, λατρεύει αυτούς τους νεαρούς, που φέρνουν μια αίσθηση ελευθερίας και περιπέτειας στην γκρίζα πόλη του βορρά όπου ζει. Περισσότερο απ’ οτιδήποτε άλλο επιθυμεί να μπει στην παρέα τους, να γίνει ένα μ’ αυτούς. Από ειρωνεία της τύχης, δεν είναι οι φανταχτεροί νεαροί με τους οποίους γίνεται φίλος ο Ματ, αλλά μια γριά κυρία, απ’ την οποία πρέπει να «πάρει συνέντευξη» για μια εργασία στο μάθημα της ιστορίας στο σχολείο. Και μέσω της Φλόρας, ο Ματ μαθαίνει πολύ περισσότερα απ’ την ιστορία του τόπου: μαθαίνει από τη Φλόρα πλούσια προσωπική ιστορία, που, κατά παράξενο τρόπο, καθρεφτίζει τη δική του και του μαθαίνει πολλά για το σημαντικότερο γεγονός της ζωής του.
Για αναγνώστες από 12 ετών και πάνω.
960-293-917-6
Αγγλική λογοτεχνία--Βιβλία για παιδιά--Μυθιστόρημα
823