Ο άνθρωπος απ' το πουθενά : Γιόζεφ Πρόνεκ: περιπλανήσεις /
Hemon, Aleksandar, 1964-
Ο άνθρωπος απ' το πουθενά : Γιόζεφ Πρόνεκ: περιπλανήσεις / Αλεκσάνταρ Χέμον ; μετάφραση Ρένια Τουρκολιά - Κυδωνιέως. - Αθήνα : Ψυχογιός, c2005. - 359 σ. ; 21 εκ.
Τίτλος πρωτοτύπου: Nowhere man
Ο Γιόζεφ Πρόνεκ είναι ένας νέος άντρας από το Σαράγεβο. Το 1992, όταν ξεσπά ο πόλεμος στη χώρα του, εγκαθίσταται στην Αμερική και παρακολουθεί τα γεγονότα από την τηλεόραση. Μένει στο Σικάγο, σαν αυτοεξόριστος και πρόσφυγας, και από τη θέση του παρατηρητή προσπαθεί να επιβιώσει σ’ έναν κόσμο αφιλόξενο. Με εναλλαγές παρελθόντος και παρόντος, εξιστορεί τη ζωή του, από τα παιδικά του χρόνια, την υπερπροστατευτική γιαγιά του, το ροκ συγκρότημα που είχε φτιάξει, τον πρώτο του έρωτα, μέχρι τη συμμετοχή του στη Νεολαία του Κόμματος και τη συνάντησή του με τον Τζορτζ Μπους. Οι περιπλανήσεις του στις αναμνήσεις, στις εμπειρίες που έχει βιώσει, μοιάζουν με παζλ που πρέπει να φτιάξει για να βρει τον εαυτό του, για να διαπιστώσει τι σημαίνει να είσαι ο άνθρωπος απ' το πουθενά.
960-274-873-7
Βοσνιακή λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
891.82
Ο άνθρωπος απ' το πουθενά : Γιόζεφ Πρόνεκ: περιπλανήσεις / Αλεκσάνταρ Χέμον ; μετάφραση Ρένια Τουρκολιά - Κυδωνιέως. - Αθήνα : Ψυχογιός, c2005. - 359 σ. ; 21 εκ.
Τίτλος πρωτοτύπου: Nowhere man
Ο Γιόζεφ Πρόνεκ είναι ένας νέος άντρας από το Σαράγεβο. Το 1992, όταν ξεσπά ο πόλεμος στη χώρα του, εγκαθίσταται στην Αμερική και παρακολουθεί τα γεγονότα από την τηλεόραση. Μένει στο Σικάγο, σαν αυτοεξόριστος και πρόσφυγας, και από τη θέση του παρατηρητή προσπαθεί να επιβιώσει σ’ έναν κόσμο αφιλόξενο. Με εναλλαγές παρελθόντος και παρόντος, εξιστορεί τη ζωή του, από τα παιδικά του χρόνια, την υπερπροστατευτική γιαγιά του, το ροκ συγκρότημα που είχε φτιάξει, τον πρώτο του έρωτα, μέχρι τη συμμετοχή του στη Νεολαία του Κόμματος και τη συνάντησή του με τον Τζορτζ Μπους. Οι περιπλανήσεις του στις αναμνήσεις, στις εμπειρίες που έχει βιώσει, μοιάζουν με παζλ που πρέπει να φτιάξει για να βρει τον εαυτό του, για να διαπιστώσει τι σημαίνει να είσαι ο άνθρωπος απ' το πουθενά.
960-274-873-7
Βοσνιακή λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
891.82