Βάλε κόκκινα στην κηδεία τους /
Garlaschelli, Barbara, 1965-
Βάλε κόκκινα στην κηδεία τους / Μπάρμπαρα Γκαρλασκέλλι ; μετάφραση Ερμιόνη Κοροσίδου ; επιμέλεια Παναγιώτης Σκόνδρας. - Αθήνα : Perugia, 1996. - 129 σ. ; 21 εκ. - Σύγχρονη ιταλική λογοτεχνία . - Σύγχρονη ιταλική λογοτεχνία (Perugia) .
Τίτλος πρωτοτύπου: O ridere o morire.
Απολογισμός μιας άσπονδης φιλίας μέσα απ’ το φέρετρο. Μια ερωτική επιστολή αλλιώτικη απ’ τις άλλες. Πώς αντιδρά κανείς στον αφόρητο μονόλογο ενός διανοουμένου. Οι συνέπειες ενός απλού χτυπήματος με το μπουκάλι. Ο καθηγητής που παθαίνει αμόκ και μεταπηδά από την ποίηση στον κόσμο της φρίκης. Αυτή που όλα τα ξέρει, αλλά όχι και το πώς βγαίνεις από ένα κλειδωμένο μπαούλο στο βυθό της λίμνης. Η κόρη, που, σε σύγκριση με την τέλεια μητέρα της, είναι αδέξια σε όλα εκτός απ’ τη σκοποβολή. Ιστορίες, κοφτές σαν ακαριαία χτυπήματα, γραμμένες με γρηγοράδα, τρυφερότητα και κακία.
960-7180-27-5
Ιταλική λογοτεχνία--Διήγημα
853
Βάλε κόκκινα στην κηδεία τους / Μπάρμπαρα Γκαρλασκέλλι ; μετάφραση Ερμιόνη Κοροσίδου ; επιμέλεια Παναγιώτης Σκόνδρας. - Αθήνα : Perugia, 1996. - 129 σ. ; 21 εκ. - Σύγχρονη ιταλική λογοτεχνία . - Σύγχρονη ιταλική λογοτεχνία (Perugia) .
Τίτλος πρωτοτύπου: O ridere o morire.
Απολογισμός μιας άσπονδης φιλίας μέσα απ’ το φέρετρο. Μια ερωτική επιστολή αλλιώτικη απ’ τις άλλες. Πώς αντιδρά κανείς στον αφόρητο μονόλογο ενός διανοουμένου. Οι συνέπειες ενός απλού χτυπήματος με το μπουκάλι. Ο καθηγητής που παθαίνει αμόκ και μεταπηδά από την ποίηση στον κόσμο της φρίκης. Αυτή που όλα τα ξέρει, αλλά όχι και το πώς βγαίνεις από ένα κλειδωμένο μπαούλο στο βυθό της λίμνης. Η κόρη, που, σε σύγκριση με την τέλεια μητέρα της, είναι αδέξια σε όλα εκτός απ’ τη σκοποβολή. Ιστορίες, κοφτές σαν ακαριαία χτυπήματα, γραμμένες με γρηγοράδα, τρυφερότητα και κακία.
960-7180-27-5
Ιταλική λογοτεχνία--Διήγημα
853