Οι γονείς μου δεν είναι πια φίλοι! /
Moore-Mallinos, Jennifer
Οι γονείς μου δεν είναι πια φίλοι! / κείμενο Jennifer Moore-Mallinos ; μετάφραση Παρασκευή Αυγουστίνου ; εικονογράφηση Marta Fabrega. - Αθήνα : Σαββάλας, 2006. - 31 σ. ; εικ. ; 25 εκ. - Ας μιλήσουμε γι'αυτό . - Ας μιλήσουμε γι' αυτό... ; .
Τίτλος πρωτοτύπου: Quan els meus pares van deixar de ser amics.
Κάποτε οι γονείς μου ήταν φίλοι μεταξύ τους κι αγαπούσαν πολύ ο ένας τον άλλον. Κάποια στιγμή όμως τα πράγματα άρχισαν ν' αλλάζουν. Οι γονείς μου μάλωναν συνεχώς και ήταν πάντα λυπημένοι.
Στην αρχή νόμιζα ότι ήταν δικό μου λάθος που οι γονείς μου δεν ήταν πια φίλοι. Τώρα όμως καταλαβαίνω πως, ό,τι κι αν γίνει, η μαμά μου και ο μπαμπάς μου δε θα σταματήσουν ποτέ να είναι γονείς μου και κυρίως πως πάντα θα μ' αγαπούν.
960-449-013-3
Εικονογραφημένα βιβλία--Βιβλία για παιδιά
Παιδιά--Ψυχολογία--Βιβλία για παιδιά
Γονείς και παιδιά--Βιβλία για παιδιά
Διαζύγιο--Βιβλία για παιδιά
Οι γονείς μου δεν είναι πια φίλοι! / κείμενο Jennifer Moore-Mallinos ; μετάφραση Παρασκευή Αυγουστίνου ; εικονογράφηση Marta Fabrega. - Αθήνα : Σαββάλας, 2006. - 31 σ. ; εικ. ; 25 εκ. - Ας μιλήσουμε γι'αυτό . - Ας μιλήσουμε γι' αυτό... ; .
Τίτλος πρωτοτύπου: Quan els meus pares van deixar de ser amics.
Κάποτε οι γονείς μου ήταν φίλοι μεταξύ τους κι αγαπούσαν πολύ ο ένας τον άλλον. Κάποια στιγμή όμως τα πράγματα άρχισαν ν' αλλάζουν. Οι γονείς μου μάλωναν συνεχώς και ήταν πάντα λυπημένοι.
Στην αρχή νόμιζα ότι ήταν δικό μου λάθος που οι γονείς μου δεν ήταν πια φίλοι. Τώρα όμως καταλαβαίνω πως, ό,τι κι αν γίνει, η μαμά μου και ο μπαμπάς μου δε θα σταματήσουν ποτέ να είναι γονείς μου και κυρίως πως πάντα θα μ' αγαπούν.
960-449-013-3
Εικονογραφημένα βιβλία--Βιβλία για παιδιά
Παιδιά--Ψυχολογία--Βιβλία για παιδιά
Γονείς και παιδιά--Βιβλία για παιδιά
Διαζύγιο--Βιβλία για παιδιά