Μόνο ένα χάρτινο φεγγάρι /
Pisco, Cristina
Μόνο ένα χάρτινο φεγγάρι / Κριστίνα Πισκό ; μετάφραση Τίτσα Κ. Ξαγοράρη. - 1η έκδ. - Αθήνα : Εμπειρία Εκδοτική, 2001. - 280 σ. ; 21 εκ. - Διαδρομή στη σύγχρονη λογοτεχνία . - Διαδρομή στη σύγχρονη λογοτεχνία (Εμπειρία Εκδοτική) .
Τίτλος πρωτοτύπου: Only a paper moon.
Μα ποιος νόμιζε πως ήταν; Πώς μπήκε στη ζωή της έτσι ξαφνικά; Και τι ωραία που τραγουδάει για χάρτινα φεγγάρια! Η Μαίρη βρίσκεται εγκλωβισμένη σ' ένα γάμο χωρίς αγάπη, σε μια ζωή που δεν έχει επιλέξει η ίδια. Οι μέρες κυλούν μονότονα στην ουδέτερη Ιρλανδία του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. . . Ώσπου μια μέρα ένα αεροπλάνο προσγειώνεται απρόσμενα έξω από τη μικρή πόλη προκαλώντας την έκπληξη αλλά και τον φόβο των κατοίκων της. Τι ζητά ένα πολεμικό αεροπλάνο σε μια περιοχή που μόνο από τις εφημερίδες μαθαίνουν για τον πόλεμο; Αυτή η "επίσκεψη" θα αλλάξει τη ζωή των ανθρώπων για λίγες μέρες. Όμως η Μαίρη θα νιώσει πως η δική της ζωή αλλάζει για πάντα. . . Για να συνειδητοποιήσετε πόσο δυνατή είναι αυτή η αληθινή ιστορία, φτάνει μόνο το γεγονός πως η συγγραφέας άφησε τα πάντα - και έβαλε στην άκρη την καριέρα της - για να την απαθανατίσει.
960-8196-10-8
Ισπανική λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
Προσωπικές αφηγήσεις--Μαρτυρίες
863
Μόνο ένα χάρτινο φεγγάρι / Κριστίνα Πισκό ; μετάφραση Τίτσα Κ. Ξαγοράρη. - 1η έκδ. - Αθήνα : Εμπειρία Εκδοτική, 2001. - 280 σ. ; 21 εκ. - Διαδρομή στη σύγχρονη λογοτεχνία . - Διαδρομή στη σύγχρονη λογοτεχνία (Εμπειρία Εκδοτική) .
Τίτλος πρωτοτύπου: Only a paper moon.
Μα ποιος νόμιζε πως ήταν; Πώς μπήκε στη ζωή της έτσι ξαφνικά; Και τι ωραία που τραγουδάει για χάρτινα φεγγάρια! Η Μαίρη βρίσκεται εγκλωβισμένη σ' ένα γάμο χωρίς αγάπη, σε μια ζωή που δεν έχει επιλέξει η ίδια. Οι μέρες κυλούν μονότονα στην ουδέτερη Ιρλανδία του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. . . Ώσπου μια μέρα ένα αεροπλάνο προσγειώνεται απρόσμενα έξω από τη μικρή πόλη προκαλώντας την έκπληξη αλλά και τον φόβο των κατοίκων της. Τι ζητά ένα πολεμικό αεροπλάνο σε μια περιοχή που μόνο από τις εφημερίδες μαθαίνουν για τον πόλεμο; Αυτή η "επίσκεψη" θα αλλάξει τη ζωή των ανθρώπων για λίγες μέρες. Όμως η Μαίρη θα νιώσει πως η δική της ζωή αλλάζει για πάντα. . . Για να συνειδητοποιήσετε πόσο δυνατή είναι αυτή η αληθινή ιστορία, φτάνει μόνο το γεγονός πως η συγγραφέας άφησε τα πάντα - και έβαλε στην άκρη την καριέρα της - για να την απαθανατίσει.
960-8196-10-8
Ισπανική λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
Προσωπικές αφηγήσεις--Μαρτυρίες
863