Αν αγαπάς στραβώνεσαι! /
Heller, Eva, 1948-
Αν αγαπάς στραβώνεσαι! / Εύα Χέλερ ; μετάφραση Ιωάννα Λαζαρίδου. - 1η έκδ. - Αθήνα : Εμπειρία Εκδοτική, 2000. - 437 σ. ; 21 εκ. - Διαδρομή στη σύγχρονη λογοτεχνία . - Διαδρομή στη σύγχρονη λογοτεχνία (Εμπειρία Εκδοτική) .
Τίτλος πρωτοτύπου: Der mann, der es wert ist.
Μετά τη «Γυναικεία Εκδίκηση», η Εύα Χέλερ επιστρέφει και προειδοποιεί: «Αν αγαπάς στραβώνεσαι!» Αν πιστεύεις πως είσαι τυχερή που έχεις τέτοιον άντρα δίπλα σου, αν τον εμπιστεύεσαι με κλειστά μάτια, αν ανέχεσαι τις προσβολές της μάνας του και της αδερφής του για χάρη του, αν τα λεφτά σου είναι δικά σας και τα δικά του μόνο δικά του, αν είσαι ερωτευμένη τρελά μαζί του, ενώ αυτός είναι ερωτευμένος μόνο με τον εαυτό του, τότε κορίτσι μου, στραβώθηκες! Ευτυχώς που σ' αυτή τη ζωή οι καλοί δεν πάνε χαμένοι. Όχι για «χάπι έντ», αλλά γιατί κάποτε ξυπνάνε, ρε παιδάκι μου! Δεν είναι τυχαίο που κάθε βιβλίο της Εύα Χέλερ, μετά τη «Γυναικεία εκδίκηση», πουλά εκατομμύρια αντίτυπα σε όλη την Ευρώπη. Το τρελό χιούμορ της λέει πικρές αλήθειες.
960-7919-82-3
Γερμανική λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
833
Αν αγαπάς στραβώνεσαι! / Εύα Χέλερ ; μετάφραση Ιωάννα Λαζαρίδου. - 1η έκδ. - Αθήνα : Εμπειρία Εκδοτική, 2000. - 437 σ. ; 21 εκ. - Διαδρομή στη σύγχρονη λογοτεχνία . - Διαδρομή στη σύγχρονη λογοτεχνία (Εμπειρία Εκδοτική) .
Τίτλος πρωτοτύπου: Der mann, der es wert ist.
Μετά τη «Γυναικεία Εκδίκηση», η Εύα Χέλερ επιστρέφει και προειδοποιεί: «Αν αγαπάς στραβώνεσαι!» Αν πιστεύεις πως είσαι τυχερή που έχεις τέτοιον άντρα δίπλα σου, αν τον εμπιστεύεσαι με κλειστά μάτια, αν ανέχεσαι τις προσβολές της μάνας του και της αδερφής του για χάρη του, αν τα λεφτά σου είναι δικά σας και τα δικά του μόνο δικά του, αν είσαι ερωτευμένη τρελά μαζί του, ενώ αυτός είναι ερωτευμένος μόνο με τον εαυτό του, τότε κορίτσι μου, στραβώθηκες! Ευτυχώς που σ' αυτή τη ζωή οι καλοί δεν πάνε χαμένοι. Όχι για «χάπι έντ», αλλά γιατί κάποτε ξυπνάνε, ρε παιδάκι μου! Δεν είναι τυχαίο που κάθε βιβλίο της Εύα Χέλερ, μετά τη «Γυναικεία εκδίκηση», πουλά εκατομμύρια αντίτυπα σε όλη την Ευρώπη. Το τρελό χιούμορ της λέει πικρές αλήθειες.
960-7919-82-3
Γερμανική λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
833