Ένα κύμα αγάπης σε μια λίμνη φιλίας /
Desplechin, Marie
Ένα κύμα αγάπης σε μια λίμνη φιλίας / Μαρί Ντεσπλεσέν ; μετάφραση Μαριλένα Γεωργιάδου ; εξώφυλλο Χρήστος Ράλλης - 1η έκδ. - Αθήνα : Πατάκης, Πατάκης, 1999 - 90 σ. : εικ. ; 21 εκ. - (Σύγχρονη λογοτεχνία για παιδιά και για νέους. Συλλογή Κύκνοι ; 41) .
Τίτλος πρωτοτύπου: Une vague d' amour sur un lac d' amitie
Καμιά φορά το άγχος των γονιών για τους βαθμούς των παιδιών τους βγαίνει σε καλό.
Μια μέρα η Σουζάννα γνωρίζει τον Τιμ, Άγγλο φοιτητή, που υποτίθεται ότι θα τη βοηθήσει να κάνει καταπληκτικές προόδους στα αγγλικά. Πολύ σύντομα αφήνουν τα αγγλικά στην άκρη, γιατί αυτό που τους ενδιαφέρει είναι να συζητούν για σοβαρά και τρομερά ενδιαφέροντα θέματα, πράγμα που είναι απολύτως αδύνατον όταν το μόνο που ξέρεις να λες σε αυτή τη γλώσσα είναι "γεια σου" και "τι ώρα είναι;".
Ο Τιμ μιλάει γαλλικά. Κάνει, βέβαια, αστεία λάθη, αλλά μπορεί να συζητάει για τα βιβλία του Ράντγιαρντ Κίπλιγκ, για τη ζωή, τη φιλία και την αγάπη.
Για πρώτη φορά η Σουζάννα συναντάει έναν ενήλικα που δίνει πραγματικές απαντήσεις σε πραγματικές ερωτήσεις, και μάλιστα με χαρά.
Ωστόσο, μια μέρα εμφανίζεται ένα πρόβλημα: ο Τιμ είναι δυστυχισμένος, γιατί μάλωσε με την αγαπημένη του και πιστεύει ότι ο χωρισμός τους είναι οριστικός. Η Σουζάννα αποφασίζει να τον βοηθήσει.
Για αναγνώστες από 13 ετών και πάνω.
960-600-881-9
Γαλλική λογοτεχνία--Βιβλία για παιδιά--Μυθιστόρημα
843 DES
Ένα κύμα αγάπης σε μια λίμνη φιλίας / Μαρί Ντεσπλεσέν ; μετάφραση Μαριλένα Γεωργιάδου ; εξώφυλλο Χρήστος Ράλλης - 1η έκδ. - Αθήνα : Πατάκης, Πατάκης, 1999 - 90 σ. : εικ. ; 21 εκ. - (Σύγχρονη λογοτεχνία για παιδιά και για νέους. Συλλογή Κύκνοι ; 41) .
Τίτλος πρωτοτύπου: Une vague d' amour sur un lac d' amitie
Καμιά φορά το άγχος των γονιών για τους βαθμούς των παιδιών τους βγαίνει σε καλό.
Μια μέρα η Σουζάννα γνωρίζει τον Τιμ, Άγγλο φοιτητή, που υποτίθεται ότι θα τη βοηθήσει να κάνει καταπληκτικές προόδους στα αγγλικά. Πολύ σύντομα αφήνουν τα αγγλικά στην άκρη, γιατί αυτό που τους ενδιαφέρει είναι να συζητούν για σοβαρά και τρομερά ενδιαφέροντα θέματα, πράγμα που είναι απολύτως αδύνατον όταν το μόνο που ξέρεις να λες σε αυτή τη γλώσσα είναι "γεια σου" και "τι ώρα είναι;".
Ο Τιμ μιλάει γαλλικά. Κάνει, βέβαια, αστεία λάθη, αλλά μπορεί να συζητάει για τα βιβλία του Ράντγιαρντ Κίπλιγκ, για τη ζωή, τη φιλία και την αγάπη.
Για πρώτη φορά η Σουζάννα συναντάει έναν ενήλικα που δίνει πραγματικές απαντήσεις σε πραγματικές ερωτήσεις, και μάλιστα με χαρά.
Ωστόσο, μια μέρα εμφανίζεται ένα πρόβλημα: ο Τιμ είναι δυστυχισμένος, γιατί μάλωσε με την αγαπημένη του και πιστεύει ότι ο χωρισμός τους είναι οριστικός. Η Σουζάννα αποφασίζει να τον βοηθήσει.
Για αναγνώστες από 13 ετών και πάνω.
960-600-881-9
Γαλλική λογοτεχνία--Βιβλία για παιδιά--Μυθιστόρημα
843 DES