Μάνα κουράγιο ; ένα χρονικό από τον τριακονταετή πόλεμο / Μπρεχτ ; μετάφραση Κατερίνα Λιάπτση ; απόδοση των επίμετρων Τατιάνα Χαλίδου.

Η Μάνα Κουράγιο και τα παιδιά της είναι ένα δράμα που έγραψε ο Μπρεχτ το 1937-39 εξόριστος στην Σουηδία και ανέβηκε στο θέατρο για πρώτη φορά το 1941 στην Ζυρίχη. Η ιστορία της γυρολόγου Μάνας Κουράγιο, που προσπαθεί να κάνει μιρκοεπιχειρήσεις με τον πόλεμο, αλλά χάνει και τα τρία της παιδιά, μπορεί να ερμηνευθεί ως μια προειδοποίηση προς τους κοινούς ανθρώπους που ελπίζουν ότι θα καταφέρουν να χειριστούν με πονηριά τις καταστάσεις και να επωφεληθούν από τον Β' Παγκόσμιο πόλεμο, που είχε μόλις ξεσπάσει στην Ευρώπη. Ταυτόχρονα το έργο είναι και μια προειδοποίηση προς τις σκανδιναβικές χώρες των οποίων οι επιχειρήσεις προσβλέπουν σε κέρδη από τη σύρραξη αυτή. Κυρίως όμως, ο Μπρεχτ επιδιώκει να προκαλέσει την αποστροφή του κοινού για τον πόλεμο γενικότερα και μαζί την αποστροφή για την καπιταλιστική κοινωνία, η οποία κατά την άποψή του τον προκαλεί.