Δίχως πρόσωπο / Rania Al - Baz ; μετάφραση Κατερίνα Φράγκου.

By: Al - Baz, RaniaContributor(s): Φράγκου, Κατερίνα, 1965-Material type: TextTextLanguage: Greek, Modern (1453- ) Original language: Arabic Publication details: Αθήνα : Κονιδάρης, 2009. Edition: 3η ανατDescription: 204 σ. ; 21 εκISBN: 978-960-392-126-4Summary: Νέα κι όμορφη τηλεπαρουσιάστρια η Ράνια Αλ-Μπαζ ήταν διάσημη στη σαουδαραβική τηλεόραση, γεγονός πρωτοφανές για μια χώρα όπου οι γυναίκες δύσκολα βρίσκουν τη θέση τους στην κοινωνία. Για όλες τις συμπατριώτισσές της η Ράνια ήταν πρότυπο προόδου κι άνοιγε τον δρόμο και στις υπόλοιπες γυναίκες... Την αυξανόμενη επιτυχία της δυσκολευόταν να ανεχτεί ο άντρας της, ο οποίος τη ζήλευε αρρωστημένα και γινόταν ολοένα και πιο επιθετικός. Στις 4 Απριλίου του 2004 τη χτύπησε δυνατότερα από το συνηθισμένο, παραμορφώνοντας το πρόσωπο της γυναίκας του, και την άφησε, πριν εξαφανιστεί, στο πεζοδρόμιο μπροστά σ' ένα νοσοκομείο, νομίζοντας ότι τη σκότωσε. Τέσσερις μέρες σε κώμα και δεκατρείς επεμβάσεις χρειάστηκαν για να ξαναβρεί τα χαρακτηριστικά του προσώπου της. Αυτή η φοβερή δοκιμασία μεταδόθηκε από όλα τα παγκόσμια μέσα μαζικής επικοινωνίας και συγκίνησε τις σαουδαραβικές αρχές. Το έγκλημα πάθους μετατράπηκε σε κρατική υπόθεση με φόντο τη θέση της γυναίκας στις μουσουλμανικές χώρες. Διηγούμενη την προσωπική της ιστορία, η Ράνια εξηγεί τα προβλήματα της θέσης της σύγχρονης γυναίκας στον ισλαμικό κόσμο, χωρίς ποτέ να καταδικάσει το Ισλάμ ή τη χώρα καταγωγής της. Καταδεικνύει ότι σε αυτές τις χώρες, τις τόσο πιστά προσκολλημένες στις παραδόσεις τους, η γυναίκα οφείλει και πρέπει να αντιμετωπίζεται σαν ανθρώπινη οντότητα με ενεργό ρόλο στην κοινωνία, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι πρέπει να αρνηθεί την καταγωγή ή τη θρησκεία της, ενώ παράλληλα αφήνει ζητήματα ανοικτά για την κακοποίηση ως νοσηρό φαινόμενο παγκοσμίως... Ένα βιβλίο γραμμένο με σύνεση κι εξυπνάδα, γεμάτο θάρρος και ελπίδα.
Item type: Λογοτεχνία
Tags from this library: No tags from this library for this title.
Holdings
Current library Call number Copy number Status Date due Barcode
Δημοτική Βιβλιοθήκη Περιστερίου
Processing Center
1 Available

Τίτλος πρωτοτύπου: Defiguree.

Αληθινή ιστορία.

Νέα κι όμορφη τηλεπαρουσιάστρια η Ράνια Αλ-Μπαζ ήταν διάσημη στη σαουδαραβική τηλεόραση, γεγονός πρωτοφανές για μια χώρα όπου οι γυναίκες δύσκολα βρίσκουν τη θέση τους στην κοινωνία. Για όλες τις συμπατριώτισσές της η Ράνια ήταν πρότυπο προόδου κι άνοιγε τον δρόμο και στις υπόλοιπες γυναίκες... Την αυξανόμενη επιτυχία της δυσκολευόταν να ανεχτεί ο άντρας της, ο οποίος τη ζήλευε αρρωστημένα και γινόταν ολοένα και πιο επιθετικός. Στις 4 Απριλίου του 2004 τη χτύπησε δυνατότερα από το συνηθισμένο, παραμορφώνοντας το πρόσωπο της γυναίκας του, και την άφησε, πριν εξαφανιστεί, στο πεζοδρόμιο μπροστά σ' ένα νοσοκομείο, νομίζοντας ότι τη σκότωσε. Τέσσερις μέρες σε κώμα και δεκατρείς επεμβάσεις χρειάστηκαν για να ξαναβρεί τα χαρακτηριστικά του προσώπου της. Αυτή η φοβερή δοκιμασία μεταδόθηκε από όλα τα παγκόσμια μέσα μαζικής επικοινωνίας και συγκίνησε τις σαουδαραβικές αρχές. Το έγκλημα πάθους μετατράπηκε σε κρατική υπόθεση με φόντο τη θέση της γυναίκας στις μουσουλμανικές χώρες. Διηγούμενη την προσωπική της ιστορία, η Ράνια εξηγεί τα προβλήματα της θέσης της σύγχρονης γυναίκας στον ισλαμικό κόσμο, χωρίς ποτέ να καταδικάσει το Ισλάμ ή τη χώρα καταγωγής της. Καταδεικνύει ότι σε αυτές τις χώρες, τις τόσο πιστά προσκολλημένες στις παραδόσεις τους, η γυναίκα οφείλει και πρέπει να αντιμετωπίζεται σαν ανθρώπινη οντότητα με ενεργό ρόλο στην κοινωνία, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι πρέπει να αρνηθεί την καταγωγή ή τη θρησκεία της, ενώ παράλληλα αφήνει ζητήματα ανοικτά για την κακοποίηση ως νοσηρό φαινόμενο παγκοσμίως... Ένα βιβλίο γραμμένο με σύνεση κι εξυπνάδα, γεμάτο θάρρος και ελπίδα.