Τον συγγραφέα! / David Lodge ; μετάφραση Χρίστος Τόμπρας.

Τίτλος πρωτοτύπου: Author, author.

Στο "Σκέψεις, Σκέψεις", ο Χένρι Τζέιμς είχε μια έντονη παρουσία μέσα από πάμπολες αναφορές στο έργο του. Τώρα καταλαμβάνει το κέντρο της σκηνής - μερικές φορές και κυριολεκτικά. Η ιστορία αρχίζει το Δεκέμβριο του 1915, όταν ο Χένρι Τζέιμς πεθαίνει περιστοιχισμένος από τους συγγενείς και τους υπηρέτες του. Και ύστερα πηγαίνει πίσω, στα δύσκολα «ενδιάμεσα χρόνια», των ταλαντεύσεων και των αμφιβολιών, όταν τα πρώτα έργα του είχαν σχεδόν ξεχαστεί και τα μεγάλα μυθιστορήματα της ωριμότητάς του δεν είχαν γραφτεί ακόμα... Είναι τα τέλη της δεκαετίας του 1880. Θορυβημένος από την αδυναμία των βιβλίων του να «πουλήσουν», ο Χένρι αποφασίζει να επιδιώξει τη φήμη και την οικονομική επιτυχία ως θεατρικός συγγραφέας. Αλλά το θέατρο θ'αποδειχτεί μια πολύ σκληρή αρένα, με ένα αμείλικτο, σαρκοβόρο κοινό... Την ίδια στιγμή, άλλοι ομότεχνοί του αποθεώνονται εξοργιστικά αβίαστα και στο θέατρο. Και, από μια ειρωνεία της τύχης, ο καλός του φίλος, ο σκιτσογράφος Ντυ Μοριέ, που δεν έχει ξαναγράψει ποτέ τίποτε, δημοσιεύει ένα μυθιστόρημα που γίνεται η μεγαλύτερη εμπορική επιτυχία του 19ου αιώνα! Με βαθιά γνώση, πολλή αγάπη και πικρό χιούμορ, ο Λοτζ "τρυπώνει" στη ζωή του Χένρι Τζέιμς, σ' αυτή την κρίσιμη στιγμή της καριέρας του. Και αποκαλύπτει τις πιο ανθρώπινες στιγμές του, συνθέτοντας ταυτόχρονα ένα εντυπωσιακό πανόραμα της πνευματικής και καλλιτεχνικής ζωής της βικτωριανής Αγγλίας, με τον Όσκαρ Ουάιλντ, τον Μπέρναρντ Σω, τον Χέρμπερτ Ουέλς και πλήθος άλλων να παρελαύνουν από τις σελίδες του. Ένα βιβλίο που διαβάζεται εξίσου σαν βιογραφία και σαν μυθιστόρημα για τη φιλία, τη φιλοδοξία και τον πειρασμό του φθόνου. Και, κυρίως, για την ίδια τη φύση της δημιουργίας: για τις εμμονές, τις ελπίδες, τους θριάμβους και τις πικρές διαψεύσεις από τις οποίες είναι φτιαγμένη η ζωή κάθε μεγάλου συγγραφέα...