Amour noir / Ντομινίκ Νογκέζ ; μετάφραση Έρση Μπομπολέση.
Material type:
TextLanguage: Greek, Modern (1453- ) Original language: French Publication details: Αθήνα : Εκκρεμές, 1999. Edition: 1η έκδDescription: 209 σ. ; 21 εκISBN: 960-7651-13-8Subject(s): Γαλλική λογοτεχνία -- ΜυθιστόρημαDDC classification: 843 Awards: Βραβείο Femina 1997.Summary: Ποτέ δεν είχα κοιτάξει τα μάτια της από τόσο κοντά, τόση ώρα, τόσο λαίμαργα. Ήταν σκούρα καστανά, το ίδιο σκοτεινά σχεδόν με την κόρη τους. Δεν θα μπορούσα να γράψω ότι την κοιτούσα στο βάθος των ματιών γιατί τα μάτια αυτά δεν είχαν βάθος. Ήταν μόνο μια μαύρη επιφάνεια, απελπιστικά αδιαπέραστη, μάτια απάνθρωπα, αρπακτικού ή λύγκα, με σκληρότητα μαρμάρου ή μετεωρίτη, μάτια απάνθρωπα, αρπακτικού ή λύγκα, με σκληρότητα μαρμάρου ή μετεωρίτη, μάτια που με κοιτούσαν αλλά δεν μ' έβλεπαν, που δεν μ' αγαπούσαν, που δεν μ' αγαπούσαν ποτέ, που δεν αγαπούσαν ούτε θ' αγαπούσαν ποτέ κανέναν, μάτια αλλόκοσμα.
| Current library | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|
| Δημοτική Βιβλιοθήκη Περιστερίου | 843 NOG | 1 | Available | 14160 | |
| Δημοτική Βιβλιοθήκη Περιστερίου | 843 NOG | 2 | Available | 15677 |
Τίτλος πρωτοτύπου: Amour noir.
Ποτέ δεν είχα κοιτάξει τα μάτια της από τόσο κοντά, τόση ώρα, τόσο λαίμαργα. Ήταν σκούρα καστανά, το ίδιο σκοτεινά σχεδόν με την κόρη τους. Δεν θα μπορούσα να γράψω ότι την κοιτούσα στο βάθος των ματιών γιατί τα μάτια αυτά δεν είχαν βάθος. Ήταν μόνο μια μαύρη επιφάνεια, απελπιστικά αδιαπέραστη, μάτια απάνθρωπα, αρπακτικού ή λύγκα, με σκληρότητα μαρμάρου ή μετεωρίτη, μάτια απάνθρωπα, αρπακτικού ή λύγκα, με σκληρότητα μαρμάρου ή μετεωρίτη, μάτια που με κοιτούσαν αλλά δεν μ' έβλεπαν, που δεν μ' αγαπούσαν, που δεν μ' αγαπούσαν ποτέ, που δεν αγαπούσαν ούτε θ' αγαπούσαν ποτέ κανέναν, μάτια αλλόκοσμα.
Βραβείο Femina 1997.
Click on an image to view it in the image viewer