Ο συνεργάτης / John Grisham ; μετάφραση Γιώργος Μπαρουξής.

Τίτλος πρωτοτύπου: The associate.

Ο Μάικλ Μάκεβοϊ είναι γεννημένος δικηγόρος -μεγάλωσε μέσα στο δικηγορικό γραφείο του πατέρα του, στο Γιορκ της Πενσιλβάνια. Τώρα τελειώνει με άριστα τις σπουδές του στο Γέιλ και το μέλλον του προβλέπεται λαμπρό. Μόνο που ο Κάιλ έχει ένα μυστικό, ένα μελανό σημείο από τα φοιτητικά του χρόνια, που προσπαθεί να ξεχάσει. Αλλά το μυστικό του πέφτει σε λάθος χέρια, κι ο Κάιλ εξαναγκάζεται να δεχτεί μια δουλειά που δε θέλει -αν και για τους περισσότερους συμφοιτητές του θα ήταν η δουλειά των ονείρων τους. Τρεις μόλις μήνες μετά την αποφοίτησή του, βρίσκεται να εργάζεται σε μία από τις μεγαλύτερες νομικές εταιρείες του κόσμου. Αλλά εκεί, εκτός από τη δικηγορία, πρέπει επίσης να ασκήσει την τέχνη του ψέματος, της κλοπής, και να πάρει μέρος σ' ένα σχέδιο που θα μπορούσε να τον στείλει φυλακή -αν όχι και να του κοστίσει τη ζωή...
Μ' ένα εκπληκτικό καστ χαρακτήρων και με μια πλοκή γεμάτη σοκαριστικές ανατροπές, ο Grisham συνθέτει ένα έργο αντάξιο της φήμης του, από τα καλύτερα που έγραψε ποτέ.