Φαρινέλι / Αντρέ Κορμπιό ; μετάφραση από τα γαλλικά Ντίνα Σιδέρη.

Τίτλος πρωτοτύπου: Farinelli : il castrato.

Μια ζωή γεμάτη πάθος, δόξα, ένταση, αλλά και πόνο, μια ζωή ασυνήθιστη, συναρπαστική, στα όρια μεταξύ πραγματικότητας και μύθου: αυτή είναι η ιστορία του Κάρλο Μπρόσκι, του διάσημου τραγουδιστή της όπερας, που έζησε και μεσουράνησε στην Ευρώπη του 18ου αιώνα.

Προικισμένος με το θείο ταλέντο μιας εξαιρετικής φωνής, ο Κάρλο κατακτά τις ψηλότερες κορυφές της καλλιτεχνικής δημιουργίας και της κοινωνικής καταξίωσης. Το τίμημα όμως που πληρώνει είναι βαρύ: πέφτοντας θύμα του παραλογισμού της εποχής, ευνουχίζεται μαζί με χιλιάδες άλλα αγόρια της ηλικίας του, για να διατηρήσει τη φωνή του. Μπαίνει έτσι στην τάξη των καστράτι, των τραγουδιστών που προορίζονταν για τις βασιλικές αυλές και τις εκκλησιαστικές εκδηλώσεις. Ο Φαρινέλι -όπως επονομαζόταν- σύντομα θα ξεχωρίσει και θα μεγαλουργήσει στην όπερα, προσφέροντας αξεπέραστες ερμηνείες και μαγνητίζοντας επώνυμο και ανώνυμο κοινό σε όλη την πολιτισμένη Ευρώπη της εποχής.

Αλλά και η προσωπική του ζωή δεν υστερεί: οι ωραιότερες και εξυπνότερες γυναίκες της αριστοκρατίας τον φλερτάρουν ανοιχτά κι αυτός δε χάνει την ευκαιρία να αποδείξει τον αντρισμό του με αυτοπεποίθηση και σιγουριά. Η πληγή όμως που πάντα κρύβει μέσα του θα ξανανοίξει, όταν η γυναίκα που ερωτεύεται με πάθος θα τον απορρίψει απερίφραστα. Κι είναι αυτή η ίδια πληγή που θα δηλητηριάσει οριστικά τη σχέση του με τον πολυαγαπημένο του αδερφό Ρικάρντο και θα αποδειχτεί ο ρυθμιστής της ζωής του ανεπανάληπτου Φαρινέλι...