Φόνος στην Καντώνα / Robert Van Gulik ; μετάφραση Τάκης Κιρκής.

Τίτλος πρωτοτύπου: Murder in canton.

Μια κινέζικη αστυνομική ιστορία βασισμένη σε αυθεντικές υποθέσεις της αρχαίας Κίνας.

Με δώδεκα εικόνες σχεδιασμένες από τον συγγραφέα με κινέζικη τεχνοτροπία.

Η περιπέτεια Φόνος στην Καντώνα μας μεταφέρει στο 680 μ.Χ. Πενηντάρης πια, ο γενειοφόρος πρύτανης των αστυνομικών εγκεφάλων της αρχαίας Κίνας φτάνει στην Καντώνα για να ερευνήσει κρυφά μια μυστηριώδη εξαφάνιση.
Στα σκοτεινά σοκάκια και στους πανύψηλους ναούς του μεγάλου λιμανιού της Νότιας Κίνας, άραβες δολοφόνοι και κινέζοι κακοποιοί προσφέρουν τις υπηρεσίες τους για μίσθωση. Ο Δικαστής και οι πιστοί βοηθοί του εμπλέκονται σε έναν ιστό περίπλοκης πολιτικής συνωμοσίας και άγριων δολοφονιών.
Ποιο είναι το μυστικό της προκλητικής χορεύτριας της κοιλιάς Ζουμουρούντ; Μήπως ο άραβας έμπορος Μανσούρ σχεδιάζει να πυρπολήσει την πόλη; Και ποιο είναι εκείνο το παράξενο τυφλό κορίτσι που σώζει από βιασμό ο Τάο Γκαν;
Πιεζόμενος από ένα επικείμενο πολιτικό πραξικόπημα στην πρωτεύουσα και προβληματισμένος από τις πολύπλοκες διασυνδέσεις τριών διαφορετικών δολοφονιών, ο Δικαστής Τι διακυνδευνεύει τα πάντα σε μια τολμηρή ανατιπαράθεση. Σε μια απελπισμένη τελική μάχη πνεύματος, η βαθιά του γνώση των ανθρώπινων χαρακτήρων αποδεικνύεται αποφασιστική καθώς, με μια ιδιοφυή κίνηση, αποκαλύπτει το εκπληκτικό μυστικό...