Η κόκκινη σκηνή / Ανίτα Ντάϊαμαντ ; μετάφραση Θεοδώρα Δαρβίρη.

Τίτλος πρωτοτύπου: The red tent.

Οι σύζυγοι του Ιακώβ μαζεύονται στην κόκκινη σκηνή κάθε που εμφανίζεται το καινούργιο φεγγάρι, και είναι σ’ αυτήν ακριβώς την εικόνα που χτυπά η καρδιά του συγκινητικού μυθιστορήματος της Ανίτα Ντάιαμαντ. Η σκηνή βάφεται κόκκινη από την πορφύρα του ηλιοβασιλέματος αλλά και από το αίμα που ρέει. Η Δείνα, γνωστή μόνο ως κόρη και αδελφή αντρών στην Παλαιά Διαθήκη, διηγείται επιτέλους τη δική της ιστορία, καθώς και την ιστορία εκείνου του άγνωστου πλήθους, των γυναικών του Θεού. Όταν το φως διαθλάται μέσα από την εμπειρία τους, αλλά και μέσα από το φακό της ηθικής φαντασίας της Ανίτα Ντάιαμαντ, τα χρώματα είναι ζωηρότερα από ποτέ και η πιο παλιά ιστορία του κόσμου φαντάζει πρωτότυπη και πιο αληθινή από κάθε άλλη φορά.