Ξένοι σε βαθιά νερά : μυθιστόρημα / Sara Paretsky ; μετάφραση Χριστίνα Ελιασά.
Material type: TextLanguage: Greek, Modern (1453- ) Original language: English Publication details: Αθήνα : Μοντέρνοι Καιροί, c2004. Description: 452 σ. ; 23 εκISBN: 960-397-959-7Subject(s): Αμερικάνικη λογοτεχνία -- Μυθιστόρημα | Αστυνομικές ιστορίες και ιστορίες μυστηρίουDDC classification: 813 Summary: Γιατί συμβαίνει δυο άνθρωποι να σμίγουν και ν' ανακαλύπτουν, έπειτα από χρόνια, πως το ταξίδι της ζωής τους ακολούθησε δύο πορείες και όχι μία, πως το εγώ δεν έγινε εμείς; Όταν η αναμέτρηση με το είδωλό τους στον καθρέπτη γίνεται επιτακτική, όσο κι αν πληγώνει, η θαμπή εικόνα μοιραία θα διαλυθεί. Ο λυτρωμός γίνεται σχεδία για να διασχίσουν τα λιμνάζοντα νερά της μοναξιάς, γίνεται κορμός, βαρύς και ανθεκτικός στο οργισμένο φύσημα της αλήθειας· και όταν αυτή την αλήθεια αναζητήσουν, θ' αποξενωθούν. Ποτέ δεν είναι αργά, όμως, για μια συγγνώμη, κοιτώντας τον άλλον κατάματα. Ίσως τα νερά δεν είναι τόσο βαθιά όσο δείχνουν...Current library | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode |
---|---|---|---|---|---|
Δημοτική Βιβλιοθήκη Περιστερίου | 813 PAR | 1 | Available | 3649 |
Τίτλος πρωτοτύπου: Guardian angel.
Γιατί συμβαίνει δυο άνθρωποι να σμίγουν και ν' ανακαλύπτουν, έπειτα από χρόνια, πως το ταξίδι της ζωής τους ακολούθησε δύο πορείες και όχι μία, πως το εγώ δεν έγινε εμείς; Όταν η αναμέτρηση με το είδωλό τους στον καθρέπτη γίνεται επιτακτική, όσο κι αν πληγώνει, η θαμπή εικόνα μοιραία θα διαλυθεί. Ο λυτρωμός γίνεται σχεδία για να διασχίσουν τα λιμνάζοντα νερά της μοναξιάς, γίνεται κορμός, βαρύς και ανθεκτικός στο οργισμένο φύσημα της αλήθειας· και όταν αυτή την αλήθεια αναζητήσουν, θ' αποξενωθούν. Ποτέ δεν είναι αργά, όμως, για μια συγγνώμη, κοιτώντας τον άλλον κατάματα. Ίσως τα νερά δεν είναι τόσο βαθιά όσο δείχνουν...