Από τότε χορεύω ακόμα : μυθιστόρημα / Σαϋάμα Περέρα ; μετάφραση Κωστής Αρβανίτης.

Τίτλος Πρωτοτύπου: Haven't stopped dancing yet.

Το «Από τότε χορεύω ακόμα», ένα διασκεδαστικό και αισιόδοξο βιβλίο για τη φιλία και για το πώς μεγαλώνει κανείς, μας μιλά για το πώς μεγαλώνει η Μάλα, ένα κορίτσι από την Κεϋλάνη που ζει στην Αγγλία μαζί με τη μητέρα της, που την αγαπάει, αλλά και την καταπιέζει. Η Μάλα μεγαλώνει στο Λονδίνο την «εποχή του Υδροχόου», αλλά η μητέρα της προέρχεται από άλλον τόπο και άλλη εποχή - από μια εντελώς διαφορετική κουλτούρα. Δουλεύει σκληρά για να της προσφέρει ό,τι καλύτερο μπορεί και προσπαθεί να την προστατέψει, χωρίς να καταλαβαίνει ότι η κόρη της αλλάζει, γίνεται σιγά σιγά γυναίκα, διαμορφώνει τις δικές της ιδέες κι αναζητά την ελευθερία της. Η Μάλα έχει τρείς κολλητές φίλες: την Μπεθ, που είναι κόρη πόρνης, την Τζάνις, που οι γονείς της είναι Ιρλανδοί μέθυσοι, και την Κάρολαϊν, που οι δικοί της δουλεύουν σε κινέζικο εστιατόριο. Το βιβλίο παρακολουθεί τη Μάλα και τις φίλες της από το δημοτικό μέχρι την ενηλικίωσή τους, ζωντανεύοντας το Λονδίνο της περιόδου 1966-1979. Την ιστορία των τεσσάρων κοριτσιών συνοδεύει ένα απολαυστικό νοητό «σάουντρακ» που ξεκινάει με το «Sunny Afternoon» των Kinks και φτάνει μέχρι το «Haven't stopped dancing yet» των Gonzalez.