Μπουμπουλίνα / Michel de Grece ; μετάφραση Νάσος Κυριαζόπουλος.

Τίτλος πρωτοτύπου: La Bouboulina.

«Ήλθα στον κόσμο πάνω στο βρώμικο δάπεδο μιας φυλακής της Κωνσταντινούπολης στις 11 Μαΐου 1771.» Έτσι αρχίζει η καταπληκτική αφήγηση της Μπουμπουλίνας. Η μητέρα της τη μεγάλωσε στις Σπέτσες την εποχή που η Ελλάδα βρισκόταν ακόμη κάτω από το ζυγό της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Παντρεύτηκε ένα πλούσιο εφοπλιστή που της έμαθε τη γοητεία της θάλασσας και του κινδύνου. Οι δυο τους, επικεφαλής μιας πραγματικής αρμάδας, οργώνουν τη Μεσόγειο από την Κωνσταντινούπολη ως τη Μασσαλία και από την Καρθαγένη ως την Τρίπολη αναζητώντας θησαυρούς. Γοητευτική, πλανεύτρα, μια μοντέρνα ηρωίδα που προπορευόταν της εποχής της, η Λασκαρίνα Μπουμπουλίνα βάζει φωτιά στα μυαλά και τις καρδιές. Πολλοί άντρες θα την αγαπήσουν και θα την βοηθήσουν, ο καθένας με τον τρόπο του. Δεινή επιχειρηματίας, δημιουργεί μια τεράστια περιουσία που τη θέτει στη διάθεση της Ελληνικής επανάστασης κατά των Τούρκων. Ατρόμητη αγωνίστρια, παίρνει μέρος σε μάχες, εξοπλίζει τα πλοία της, κανονιοβολεί τα εχθρικά πλοία. Στις δύσκολες ώρες, αντιμετωπίζει με θάρρος τους κινδύνους, τις προδοσίες, τις μηχανοραφίες των εχθρών και των συμμάχων της. Οι πολυτάραχοι έρωτές της δε θα την κάνουν ποτέ να ξεχάσει το πραγματικό της πάθος: την πατρίδα της. Μέσα από τη ζωή της εθνικής ηρωίδας, ο Μισέλ ντε Γκρες μας διηγείται για πρώτη φορά τη θαυμαστή ιστορία της αναγέννησης της χώρας του, της Ελλάδας.