Η υποψία / Λάουρα Γκριμάλντι ; μετάφραση Ελένη Θεοδωρίδου

Τίτλος πρωτοτύπου: Il sospetto

Μια ανεξήγητη όσο και επίμονη ανησυχία κυριεύει τη Ματίλντε Μοντερίσπολι όταν παρατηρεί πως η θήκη με τα νυστέρια του συζύγου της έχει μετακινηθεί πάνω στο τζάκι. Αυτό το στοιχείο, σε συνδυασμό με μία απρόσμενη επίσκεψη της αστυνομίας στο σπίτι της, την οδηγεί στο συμπέρασμα πως ο γιος της ο Αινείας "ένας μεσήλικας με παράξενη συμπεριφορά" θα μπορούσε να είναι ο περιώνυμος "δράκος της Φλωρεντίας" που κατακρεουργεί νεαρά ζευγάρια τις νύχτες. Όσο ο δράκος συνεχίζει ανενόχλητος τη δράση του τόσο η Ματίλντε βλέπει να πληθαίνουν τα ενοχοποιητικά στοιχεία κατά του γιου της. Η αρχική υποψία μετατρέπεται σιγά σιγά σε βεβαιότητα και η Ματίλντε αποφασίζει να φτάσει στα άκρα...

Μέσα από τα (λιγοστά) λόγια και τις (παρατεταμένες) σιωπές της ηρωίδας της, η Λάουρα Γκριμάλντι "η οποία έχει μελετήσει το θέμα του δράκου που όντως έδρασε κατά το παρελθόν στη Φλωρεντία" δημιουργεί ένα λεπτοδουλεμένο ψυχολογικό θρίλερ που αποτελεί σημείο αναφοράς στο είδος της "μαύρης" λογοτεχνίας.