Η απόγονος : βιβλίο πρώτο του οίκου της Μαγδαληνής : μυθιστόρημα / Κάθλιν Μακ Γκοουάν ; μετάφραση Χρήστος Καψάλης.

Τίτλος πρωτοτύπου: The Expected One.

Μια πανάρχαιη προφητεία προβλέπει την άφιξη της Απογόνου, μιας γυναίκας που είναι προορισμένη να αποκαλύψει το ευαγγέλιο της Μαρίας Μαγδαληνής στον κόσμο. Όταν η Μορίν Πασκάλ πέφτει τυχαία σε έναν επικίνδυνο και μυστικό κόσμο, όπου οι πάντες είναι έτοιμοι να πολεμήσουν μέχρι θανάτου για να διατηρήσουν -ή να καταστρέψουν- ένα από τα ισχυρότερα μυστικά αυτού του κόσμου, ανακαλύπτει επίσης ότι η πανάρχαιη προφητεία αναφέρεται στην ίδια.
Το βιβλίο περιγράφει τη συγκλονιστική περιπέτειά της καθώς αποκρυπτογραφεί παμπάλαια ίχνη, αψηφά τις ισχυρότερες παραδόσεις του κόσμου, και διακινδυνεύει τη ζωή της προκειμένου να εκπληρώσει το πεπρωμένο της και να βρει τα χειρόγραφα που ξεκινούν με αυτές τις λέξεις:
"Είμαι η Μαρία, η επονομαζόμενη Μαγδαληνή, πριγκίπισσα της βασιλικής φυλής του Βενιαμίν και θυγατέρα των Ναζωραίων. Είμαι η νόμιμη σύζυγος του Ιησού, του Μεσσία της Οδού... Αφήνω τις λέξεις αυτές παρακαταθήκη για τις μελλοντικές γενεές, ώστε όταν έρθει η κατάλληλη ώρα, να τις ανακαλύψουν και να μάθουν την αλήθεια για εκείνους που πρώτοι βάδισαν στην Οδό".