Local cover image
Local cover image

Το λιοντάρι του Γιαχίν-Μποάζ και του Μποάζ-Γιαχίν / Ράσελ Χόμπαν ; μετάφραση Τζένη Μαστοράκη.

By: Hoban, RussellContributor(s): Μαστοράκη, Τζένη, 1949-Material type: TextTextLanguage: Greek, Modern (1453- ) Original language: English Series: Λογοτεχνία (Γράμματα)Publication details: Αθήνα : Γράμματα, 1983. Description: 191 σ. ; 21 εκSubject(s): Αμερικάνικη λογοτεχνία -- ΜυθιστόρημαDDC classification: 813 Summary: Το λιοντάρι είχε γυρίσει τις πλάτες στον Γιαχίν-Μποάζ, τώρα κατέβαινε τη γέφυρα, τις σκάλες, και χανόταν πίσω από το παραπέτο της όχθης. Ο Γιαχίν-Μποάζ το ακολούθησε. Όταν έφτασε στην όχθη, το λιοντάρι είχε γίνει άφαντο. Μόνο η βροχή, το πλακόστρωτο και ο δρόμος υγρός και γυαλιστερός, τα λάστιχα των αυτοκινήτων σφύριζαν στην άσφαλτο. "ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΕΣ ΤΙΠΟΤΑ!" φώναξε ο Γιαχίν-Μποάζ στον άδειο αέρα και στη βροχή. "ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΗΘΕΛΑ ΚΙ ΕΓΩ ΚΑΤΙ. ΚΑΙ ΗΞΕΡΑ ΤΙ ΕΙΝΑΙ. ΗΘΕΛΑ ΤΗ ΜΑΥΡΗ ΚΙ ΑΣΗΜΕΝΙΑ ΚΑΟΥΜΠΟΪΚΗ ΣΤΟΛΗ ΜΕ ΤΑ ΔΥΟ ΜΠΙΣΤΟΛΙΑ". "Μη σκας φιλαράκο" είπε ο αστυφύλακας όταν ο Γιαχίν-Μποάζ έπεσε πάνω του κατεβαίνοντας τις σκάλες. "Μπορεί να σου φέρει ο Αϊ-Βασίλης. Έχουμε καιρό ως το Δεκέμβρη".
Item type: Λογοτεχνία
Tags from this library: No tags from this library for this title.
Holdings
Current library Call number Copy number Status Date due Barcode
Δημοτική Βιβλιοθήκη Περιστερίου
813 HOB 1 Available 9376

Τίτλος πρωτοτύπου: The lion of Boaz-Jachin and Jachin-Boaz.

Το λιοντάρι είχε γυρίσει τις πλάτες στον Γιαχίν-Μποάζ, τώρα κατέβαινε τη γέφυρα, τις σκάλες, και χανόταν πίσω από το παραπέτο της όχθης.
Ο Γιαχίν-Μποάζ το ακολούθησε. Όταν έφτασε στην όχθη, το λιοντάρι είχε γίνει άφαντο. Μόνο η βροχή, το πλακόστρωτο και ο δρόμος υγρός και γυαλιστερός, τα λάστιχα των αυτοκινήτων σφύριζαν στην άσφαλτο.
"ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΕΣ ΤΙΠΟΤΑ!" φώναξε ο Γιαχίν-Μποάζ στον άδειο αέρα και στη βροχή. "ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΗΘΕΛΑ ΚΙ ΕΓΩ ΚΑΤΙ. ΚΑΙ ΗΞΕΡΑ ΤΙ ΕΙΝΑΙ. ΗΘΕΛΑ ΤΗ ΜΑΥΡΗ ΚΙ ΑΣΗΜΕΝΙΑ ΚΑΟΥΜΠΟΪΚΗ ΣΤΟΛΗ ΜΕ ΤΑ ΔΥΟ ΜΠΙΣΤΟΛΙΑ".
"Μη σκας φιλαράκο" είπε ο αστυφύλακας όταν ο Γιαχίν-Μποάζ έπεσε πάνω του κατεβαίνοντας τις σκάλες. "Μπορεί να σου φέρει ο Αϊ-Βασίλης. Έχουμε καιρό ως το Δεκέμβρη".

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image