Ο πρίγκιπας των νεφών / Τζιάννι Ριόττα ; μετάφραση Άννα Παπασταύρου.

Τίτλος πρωτοτύπου : Principe delle nuvole.

«Ο πόλεμος είναι μάθηση. Ο πόλεμος είναι αιματοκύλισμα και σφαγή. Είναι μια αρρώστια της φυλής των ανθρώπων. Νίκη και ήττα ακολουθούν μια σιδερένια λογική, κι όμως η τύχη παίζει πάντα το ρόλο της. Κατά συνέπεια ο μόνος τρόπος για ν' αντιταχθεί κανείς στην κυριαρχία του Πεπρωμένου είναι να διδαχθεί τη λογική μέθοδο της μάχης». Ο συνταγματάρχης Κάρλο Τέρτσο, μελετητής της στρατιωτικής τέχνης, που όμως δεν έχει πάρει ποτέ μέρος σε μάχη, πιστεύει ότι η στρατηγική αποτελεί το κλειδί της νίκης όχι μόνο στον πόλεμο, αλλά και στην καθημερινή ζωή. Μετά το Δεύτερο Παγκόσμιο πόλεμο αποσύρεται στο Παλέρμο για να συγγράψει το έργο «Εγχειρίδιο στρατηγικής της ζωής». Εκεί γνωρίζεται με τον Σαλβατόρε Ντραγκονάρα, έναν ονειροπόλο νεαρό, ερωτευμένο με την όμορφη Φιόρε, κόρη μιας πλούσιας και σκληρής αριστοκράτισσας, της δούκισσας Μαστέμα. Όταν ο Τέρτσο μαζί με τον φίλο του επισκέπτεται τα κτήματα της δούκισσας, μπλέκει άθελά του σε μια φοβερή σύγκρουση ανάμεσα στους καταπιεσμένους χωρικούς και στην αριστοκρατία του τόπου και η θεωρία του δοκιμάζεται στην πράξη. Αλλά οι επιστημονικές γνώσεις του δεν αρκούν για να σώσει τους ανθρώπους που αγαπάει και τον άδολο έρωτα των δυο εφήβων. Και αναγκάζεται να κατέβει από τα νέφη και να βρεθεί αντιμέτωπος με την περίπλοκη και απρόβλεπτη ανθρώπινη ψυχή. Ο «Πρίγκιπας των νεφών» είναι ένα μυθιστόρημα για τη ζωή, που είναι πιο δυνατή κι από το θάνατο. Ισορροπώντας ανάμεσα στη φαντασία και στην ιστορία, και μελετώντας τις μεγάλες μάχες των αιώνων και τους ένδοξους στρατηλάτες, δασκάλους και οδηγητές της ανθρώπινης σκέψης, ο συγγραφέας αντλεί πολύτιμα μαθήματα ζωής και πίστης, με έντονα αντιπολεμική γεύση.