Codex : ένα μυστηριώδες βιβλίο / Lev Grossman ; μετάφραση από τα αγγλικά Ελένη Καπετανάκη.

Τίτλος πρωτοτύπου: Codex.

Ενώ ετοιμάζεται να πάρει την πρώτη του άδεια μετά από πολλά χρόνια, ο Έντουαρντ Γουόζνι, ένας υψηλόμισθος νεαρός τραπεζίτης, δέχεται να βοηθήσει έναν από τους πιο σημαντικούς και μυστηριώδεις πελάτες της εταιρείας του. Όταν του ζητούν να ανοίξει κάποια κιβώτια γεμάτα με σπάνια βιβλία και με αυτά να οργανώσει τη βιβλιοθήκη του πελάτη, η αγανάκτησή του μετατρέπεται σε περιέργεια, καθώς συνειδητοποιεί ότι ανάμεσα στους τόμους μπορεί να κρύβεται ένας μοναδικός μεσαιωνικός κώδικας, ένας θησαυρός που η ύπαρξή του κρατήθηκε μυστική για αιώνες, για διάφορους λόγους.
Μαζί με τη Μάργκαρετ Νέιπιερ, μια παθιασμένη και λαμπρή μεσαιωνοδίφη, ο Έντουαρντ ανακαλύπτει την παράξενη ιστορία του κώδικα και το σκοτεινό και δυσνόητο μυστικό που κρύβεται στις σελίδες του. Ο αρχικός ενθουσιασμός του γίνεται έμμονη ιδέα, καθώς κάποιοι φίλοι του τον παρασύρουν σε ένα περίεργο και εθιστικό παιχνίδι με μυστηριώδεις παραλληλισμούς ανάμεσα στην εικονική πραγματικότητα του παιχνιδιού και στο θρύλο του μεσαιωνικού κώδικα.
Ο ονειρικός κόσμος του μεσαιωνικού μυθιστορήματος και το σουρεαλιστικό σύμπαν της εικονικής πραγματικότητας συνδυάζονται με μεγάλη επιτυχία στο βιβλίο "Codex".