Κλαρίσα / Στέφαν Τσβάιχ ; πρόλογος, μετάφραση Μαρία Αγγελίδου.

Τίτλος πρωτοτύπου: Clarissa.

Στη Βιέννη των αρχών του 20ού αιώνα, η Κλαρίσα βγαίνει από τη δειλή εφηβεία της και από έναν κόσμο με άκαμπτες αρχές, για να μυηθεί στη ζωή μέσα από τον συναρπαστικό κύκλο των ανθρώπων που μελετούν την ψυχή, και να ανθήσει αργότερα δίπλα σ’ έναν Γάλλο σοσιαλιστή, ιδεαλιστή επιστήμονα και πολιτικό. Όμως η κήρυξη του Α Παγκοσμίου Πολέμου χωρίζει τους λαούς της Ευρώπης με αδυσώπητα σύνορα και η Κλαρίσα, παιδί της Μπελ Επόκ, βλέπει τον κόσμο της να γκρεμίζεται. Για να επιβιώσει, μαζί με το παιδί της, είναι αναγκασμένη να υποταχθεί σε μια νέα, παράλογη και σκοτεινή πραγματικότητα.

Τελευταίο έργο του Stefan Zweig, γραμμένο ενόσω μαινόταν μια ακόμη παγκόσμια σύρραξη, η Κλαρίσα είναι μια μυθιστορηματική εκδοχή της αυτοβιογραφίας του και μαζί μια συγκλονιστική σκιαγράφηση της εποχής. Στο επίκεντρό της, η δραματική ρήξη που έφερε ο πόλεμος του 1914-1918 στη ζωή των πνευματικών ανθρώπων της Ευρώπης ήταν για τον Zweig το γεγονός που ενσάρκωνε το ίδιο το ανθρώπινο πεπρωμένο, το διχασμό ανάμεσα στους δύο αιώνιους πόλους του ρομαντισμού και της πραγματικότητας.