Λοντονιστάν : μυθιστόρημα / Γκαουτάμ Μαλκάνι ; μετάφραση Τίνα Θέου.
Material type: TextLanguage: Greek, Modern (1453- ) Original language: English Series: Σύγχρονοι ξένοι πεζογράφοι (Ελληνικά Γράμματα)Publication details: Αθήνα : Ελληνικά Γράμματα, 2007. Edition: 2η έκδDescription: 507 σ. ; 21 εκISBN: 978-960-442-895-3Subject(s): Αγγλική λογοτεχνία -- ΜυθιστόρημαDDC classification: 823 Summary: Σ' ένα δυτικό προάστιο του Λονδίνου, ανάμεσα σε μοδάτα εστιατόρια και κλαμπ, μια παρέα τεσσάρων εφήβων, παιδιά Ινδών μεταναστών, αγωνίζεται να ξεφύγει απ' το στενό κλοιό της οπισθοδρομικής κοινότητάς της και να διεκδικήσει μια ταυτότητα στο σύγχρονο κόσμο. Οι νεαροί μεγαλώνουν χωρίς να μπορούν να αναγνωρίσουν τον εαυτό τους πουθενά: ούτε στους λευκούς με την κυρίαρχη αισθητική τους, αλλά ούτε και στους γονείς τους, που τους θεωρούν συντηρητικούς και "ηττημένους". Μιλούν ένα μείγμα αργκό, χίντι, παντζάμι και γκάνγκστα ραπ και στην προσπάθειά τους να συνδυάσουν όσα αντιφατικά τούς ορίζουν -κληρονομημένη παράδοση και μητροπολιτικά ήθη-, μπλέκουν σε συμμορίες, οδηγούνται στον φανατισμό και καταλήγουν στην παρανομία.Current library | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode |
---|---|---|---|---|---|
Δημοτική Βιβλιοθήκη Περιστερίου | 823 MAL | 1 | Available | 8230 |
Τίτλος πρωτοτύπου: Londonstani.
Σ' ένα δυτικό προάστιο του Λονδίνου, ανάμεσα σε μοδάτα εστιατόρια και κλαμπ, μια παρέα τεσσάρων εφήβων, παιδιά Ινδών μεταναστών, αγωνίζεται να ξεφύγει απ' το στενό κλοιό της οπισθοδρομικής κοινότητάς της και να διεκδικήσει μια ταυτότητα στο σύγχρονο κόσμο.
Οι νεαροί μεγαλώνουν χωρίς να μπορούν να αναγνωρίσουν τον εαυτό τους πουθενά: ούτε στους λευκούς με την κυρίαρχη αισθητική τους, αλλά ούτε και στους γονείς τους, που τους θεωρούν συντηρητικούς και "ηττημένους". Μιλούν ένα μείγμα αργκό, χίντι, παντζάμι και γκάνγκστα ραπ και στην προσπάθειά τους να συνδυάσουν όσα αντιφατικά τούς ορίζουν -κληρονομημένη παράδοση και μητροπολιτικά ήθη-, μπλέκουν σε συμμορίες, οδηγούνται στον φανατισμό και καταλήγουν στην παρανομία.