Ενισχυμένη γνωστική - συμπεριφορική θεραπεία ζευγαριών : μια προσέγγιση / Norman B. Epstein - Donald H. Baucom ; μετάφραση Ειρήνη Βέλιου, Ορέστης Γιωτάκος, Παυλίνα Σπανδώνη ; επιμέλεια Γρηγόρης Σίμος.

Τίτλος πρωτοτύπου : Enhanced cognitive - behavioral therapy for couples : a contextual approach.

Ο θεραπευτής που καλείται να κατανοήσει ένα προβληματικό ή δυσλειτουργικό ζευγάρι έχει εξαιρετικά δύσκολο έργο, πολύ δυσκολότερο από αυτόν που προσπαθεί να βοηθήσει ένα άτομο. Δεν αποτελεί έκπληξη λοιπόν ότι στο πεδίο της θεραπείας ζευγαριών σημειώνεται διαρκώς εξέλιξη, τόσο στο επίπεδο της θεωρητικής προσέγγισης όσο και στο επίπεδο της διαμόρφωσης συγκεκριμένων στρατηγικών παρέμβασης.

Οι συγγραφείς του βιβλίου συνεργάζονται για πάνω από είκοσι χρόνια στην εξέλιξη της γνωστικής - συμπεριφορικής θεραπείας ζευγαριών, και στις σελίδες του έχουν ενσωματώσει τα αποτελέσματα των πιο πρόσφατων ερευνών και παρατηρήσεων. Ένα από τα νέα στοιχεία που εισάγονται στο μοντέλο είναι η έμφαση που δίνεται στη διαχείριση των συναισθηματικών εκφράσεων από μέρους των δυσλειτουργικών συντρόφων, έτσι ώστε το τρίπτυχο σκέψεις-συναισθήματα-συμπεριφορές να εμφανίζεται πιο ισορροπημένο στη θεραπευτική προσέγγιση. Επίσης, ο θεραπευτής καλείται πλέον να δώσει μεγαλύτερη σημασία στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του κάθε συντρόφου, καθώς και στην αλληλεπίδραση του ζευγαριού με το διαπροσωπικό και το φυσικό περιβάλλον.