000			03154nam a22002657a 4500
001			PLP - 15306
003			PLP
005			20240605031408.0
006			a||||er|||| 00| 1
007			ta
008			240605t1989 gr ||||e |||| 00| 1 gre d
040			_aPLP _bgre _cPLP _dPLP _eaacr
041	1		_agre _hita
082	0	4	_a853
100	1		_91107 _aCampanile, Achille, _d1900-1977
245	1	0	_aΑν το φεγγάρι μου φέρει τύχη / _cΑκίλε Καμπανίλε ; μετάφραση Ανταίος Χρυσοστομίδης.
260			_aΑθήνα : _bΑστάρτη, _c1989.
300			_a253 σ. ; _c21 εκ.
500			_aΤίτλος πρωτοτύπου: Se la luna mi porta fortuna.
500			_aΗ θλιβερή ιστορία ενός ανθρώπινου κουρελιού, ενός ντροπαλού ερωτευμένου, ενός άπιστου συζύγου και μιας αναξιόπιστης γυναίκας.
520			_aΠάει καιρός που η κριτική συνειδητοποίησε ότι ο Καμπανίλε είναι ένας μεγάλος συγγραφέας. Εγώ, όμως, υποψιάζομαι πως πολλοί στρυφνοί αναγνώστες, ακόμα κι όταν παραδέχονται το γεγονός αυτό, τείνουν να σκεφτούν ότι ο Καμπανίλε είναι συγγραφέας παρά το ότι είναι χιουμορίστας. Σκέφτονται, με άλλα λόγια, ότι στον Καμπανίλε, ανάμεσα στο ένα και στο άλλο καλαμπούρι (που μπορεί κανείς ν' απολαύσει σε γαστρονομική κλίμακα) υπάρχουν και ωραίες σοβαρές σελίδες, και ότι ο συγγραφέας δένει το σύνολο με μια καθαρή και διαυγή, σχεδόν κλασική, γραφή. [...] η αίσθηση του χιούμορ του Καμπανίλε κινείται κυκλικά: από ένα βασικό εύρημα πηγαίνουμε σε άλλα ευρήματα, και αντίστροφα. Σπάνια βρίσκει κανείς ένα απομονωμένο εύρημα (άρα δεν πρόκειται για γκαγκ τύπου "τούρτα στη φάτσα") αλλά υπάρχει μια κυκλική συνάρτηση των ευρημάτων. [...] Τι νόημα, όμως, έχει να συνοψίζεις τον Καμπανίλε; Βέβαια, επειδή το χιούμορ του είναι ένα χιούμορ συναρμολογήσιμο, μπορεί να συνοψιστεί χωρίς να χάσει την αποτελεσματικότητά του η καρδιά του κριτικού, όμως, δεν αντέχει να φανερώσει από πριν στον αναγνώστη τόσο εκπληκτικά ευρήματα.
650		4	_93647 _aΙταλική λογοτεχνία _vΜυθιστόρημα
700	1		_96570 _aΧρυσοστομίδης, Ανταίος, _d1952-2015
942			_2ddc _cAF
999			_c15306 _d15306