000 | 02683nam a22003137a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | PLP - 15458 | ||
003 | PLP | ||
005 | 20240905022222.0 | ||
006 | a||||er|||| 00| 1d | ||
007 | ta | ||
008 | 240905t1991 gr ||||e |||| 00| 1dgre d | ||
040 |
_aPLP _bgre _cPLP _dPLP _eaacr |
||
041 | 1 |
_agre _hfre |
|
082 | 0 | 4 | _a843 |
100 | 0 |
_94644 _aStendhal, _d1783-1842 |
|
245 | 1 | 0 |
_aΜότσαρτ / _cΣταντάλ ; μετάφραση Ζηνοβία Ευαγγέλου. |
260 |
_aΑθήνα : _bΓράμματα, _c1991. |
||
300 |
_a72 σ. ; _c21 εκ. |
||
490 | 1 |
_aΛογοτεχνία ; _v199 |
|
500 | _aΤίτλος πρωτοτύπου: Vie de Mozart | ||
520 | _aΕπιθυμείτε, αγαπητέ μου φίλε, ένα σημείωμα για τον βίο του Μότσαρτ. Αναζήτησα ό,τι καλύτερο υπήρχε σχετικά με τον επιφανή αυτόν άνδρα, και είχα ακολούθως την υπομονή να σας μεταφράσω τη βιογραφία που μας έδωσε ο κύριος Schlichtegroll. Μου φαίνεται γραμμένη με θέρμη. Σας την παρουσιάζω, και να συγχωρήσετε το απλό της ύφος. Αντίθετα από τα λεγόμενα του Σταντάλ, η βιογραφία του Μότσαρτ, όπως και η βιογραφία του Χάυδν και του Μεταστάσιου, που είδαν το φως στο διάστημα 1814-1817, είναι προϊόντα "σχεδόν" λογοκλοπής. Στην προκειμένη περίπτωση, πηγή του δεν είναι ο Schlichtegroll, αλλά ένα φυλλάδιο του C. Winckler, κυκλοφόρησε το 1801 στο Παρίσι, με τίτλο "Notice biographique de Jean-Chrysostome-Wolfgang-Theophile Mozart. Εκεί ο Winckler ομολογεί ότι στη σύνθεση της βιογραφίας πολύ του χρησίμευσε η "νεκρολογία" του Schlichtegroll -και ο Σταντάλ τον αντιγράφει, παρασιωπώντας τον και παραπέμποντας στην αρχική πηγή, που την αγνοεί. | ||
600 | 1 | 4 |
_92394 _aMozart, Wolfgang Amadeus, _d1756-1791 |
650 | 4 |
_93542 _aΓαλλική λογοτεχνία _vΜυθιστόρημα |
|
650 | 4 |
_911939 _aΜυθιστορηματική βιογραφία |
|
650 | 4 |
_926719 _aΣυνθέτες _zΑυστρία _xΒιογραφία |
|
700 | 1 |
_926720 _aΕυαγγέλου, Ζηνοβία |
|
830 | 0 |
_912511 _aΛογοτεχνία (Γράμματα) |
|
942 |
_2ddc _cAF |
||
999 |
_c15458 _d15458 |