000			04855nam a22004217a 4500
001			PLP - 16039
003			PLP
005			20250624160245.0
006			a||||er|||| 00| 1
007			ta
008			250624t2024 gr ||||e |||| 00| 1 gre d
020			_a978-618-07-0987-8
040			_aPLP _bgre _cPLP _dPLP _eaacr
041	1		_agre _heng
082	0	4	_a813
100	1		_928152 _aKuang, R. F. (Rebecca F.)
245	1	0	_aYellowface : _bμυθιστόρημα / _cΡ.Φ. Κουάνγκ ; μετάφραση Μυρτώ Καλοφωλιά.
250			_a1η έκδ.
260			_aΑθήνα : _bΠατάκης, _c2024.
300			_a424 σ. ; _c21 εκ.
490	1		_aΞένη λογοτεχνία
490	1		_aΣύγχρονη ξένη λογοτεχνία ; _v622
500			_aΤίτλος πρωτοτύπου : Yellowface.
520			_a«Αθώα» ψέματα, μαύρο χιούμορ, ολέθριες συνέπειες. Η Τζούνιπερ Σονγκ, το νέο αστέρι της αμερικανικής λογοτεχνίας, δεν είναι αυτό που φαίνεται. Δεν έχει γράψει η ίδια το βιβλίο που την έκανε διάσημη και σίγουρα δεν έχει, όπως αφήνεται να εννοηθεί, ασιατική καταγωγή... Η Αθηνά Λιου και η Τζουν Χέιγουορντ ξεκινούν μαζί τη συγγραφική τους καριέρα, μετά την αποφοίτησή τους από το Πανεπιστήμιο του Γέιλ. Η Αμερικανοασιάτισσα Αθηνά όμως έχει άστρο• οι αναγνώστες τη λατρεύουν και οι κριτικοί την αποθεώνουν, σε αντίθεση με τη λευκή Τζουν, της οποίας το μετριότατο πρώτο μυθιστόρημα περνάει εντελώς απαρατήρητο. Όταν η Αθηνά πνίγεται στην κυριολεξία μπροστά στα έκπληκτα μάτια της Τζουν, εκείνη κάνει το αδιανόητο: κλέβει το χειρόγραφο του νέου, αριστοτεχνικού μυθιστορήματος της φίλης της, ενός πειραματικού έργου με θέμα την αφανή συμβολή των Κινέζων εργατών κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου πολέμου. Κι αν επεξεργαζόταν το κείμενο της Αθηνάς και το έστελνε στον ατζέντη της ως δικό της; Κι αν άφηνε τον νέο εκδότη της να την επανασυστήσει στο αναγνωστικό κοινό ως Τζούνιπερ Σονγκ, θολώνοντας τα νερά σχετικά με την καταγωγή της; Το πιο σημαντικό δεν είναι να δει το φως της δημοσιότητας αυτό το εντελώς άγνωστο κομμάτι της διεθνούς ιστορίας, ανεξάρτητα από το ποιος δηλώνεται ως αφηγητής; Το Τελευταίο μέτωπο κυκλοφορεί με την υπογραφή της Τζουν, χαιρετίζεται απ’ όλους ως ένα σύγχρονο λογοτεχνικό αριστούργημα και μπαίνει θριαμβευτικά στη λίστα των ευπώλητων των New York Times. H Τζουν, ωστόσο, δεν μπορεί να ξεφύγει από τη σκιά της Αθηνάς και τα στοιχεία που βγαίνουν στην επιφάνεια απειλούν να γκρεμίσουν την κλεμμένη επιτυχία της. Καθώς αγωνίζεται να διαφυλάξει το μυστικό της, ανακαλύπτει και η ίδια μέχρι πού μπορεί να φτάσει για να διατηρήσει τη δόξα και την αναγνώριση που δικαιούται.
650		4	_92132 _aΑμερικάνικη λογοτεχνία _vΜυθιστόρημα
650		4	_925990 _aΨυχολογικό μυθιστόρημα
650		4	_926575 _aΣυγγραφείς
650		4	_925164 _aΣυγγραφή
650		4	_928153 _aΜυθιστόρημα _xΣυγγραφή
650		4	_928154 _aΑμερικανοασιάτες
650		4	_927070 _aΑπατεώνες και απάτη
650		4	_926858 _aΜυστικά
650		4	_928155 _aΛογοκλοπή
700	1		_92520 _aΚαλοφωλιά, Μυρτώ
830		0	_916177 _aΞένη λογοτεχνία (Πατάκης)
830		0	_916278 _aΣύγχρονη ξένη λογοτεχνία (Πατάκης)
942			_2ddc _cAF
999			_c16039 _d16039