Τασκαλούζα :
Phillips, W. Glasgow, 1969-
Τασκαλούζα : ένα μυθιστόρημα / W.Glasgow Philips ; μετάφραση Ρένα Καρακατσάνη. - Αθήνα : Aquarius, 1995. - 224 σ. ; 21 εκ.
Τίτλος πρωτοτύπου: Tuscaloosa.
Το "Τασκαλούζα" είναι ένα θαυμαστό φαινόμενο, ένα παρθενικό μυθιστόρημα που λάμπει με τόση καλλιτεχνική σιγουριά ώστε ν απογειώνεται και να πετάει πολύ πιο ψηλά από τα νιάτα του συγγραφέα. Θα μπορούσε να το παραλληλίσει κανείς με τη Φωλιά του Κούκου, μόνο που είναι τόσο καλοπροαίρετα κωμικό, που ο αναγνώστης μπορεί πραγματικά να μυρίσει τη ζωή που ζωγραφίζει με την πένα του. Όσο για τη γλώσσα, το Τασκαλούζα είναι γραμμένο μ ένα εκπληκτικό κράμα αργκό του Νότου κι ενός ύφους στοχαστικής γοητείας.
Αμερικάνικη λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
813
Τασκαλούζα : ένα μυθιστόρημα / W.Glasgow Philips ; μετάφραση Ρένα Καρακατσάνη. - Αθήνα : Aquarius, 1995. - 224 σ. ; 21 εκ.
Τίτλος πρωτοτύπου: Tuscaloosa.
Το "Τασκαλούζα" είναι ένα θαυμαστό φαινόμενο, ένα παρθενικό μυθιστόρημα που λάμπει με τόση καλλιτεχνική σιγουριά ώστε ν απογειώνεται και να πετάει πολύ πιο ψηλά από τα νιάτα του συγγραφέα. Θα μπορούσε να το παραλληλίσει κανείς με τη Φωλιά του Κούκου, μόνο που είναι τόσο καλοπροαίρετα κωμικό, που ο αναγνώστης μπορεί πραγματικά να μυρίσει τη ζωή που ζωγραφίζει με την πένα του. Όσο για τη γλώσσα, το Τασκαλούζα είναι γραμμένο μ ένα εκπληκτικό κράμα αργκό του Νότου κι ενός ύφους στοχαστικής γοητείας.
Αμερικάνικη λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
813