Η μυστική εβδομάδα της Αφροδίτης /
MacOrlan, Pierre, 1882-1970
Η μυστική εβδομάδα της Αφροδίτης / Πιέρ Μακ Ορλαν ; μετάφραση - πρόλογος Βλάσης Καμάρας. - Αθήνα : Νεφέλη, 1986. - 147 σ. ; 18 εκ.
Τίτλος πρωτοτύπου: La semaine secrète de Vénus.
Με σκληρότητα και λιτό λυρισμό, ο συγγραφέας προσφέρει μια όχι συνηθισμένη Εβδομάδα. Το τολμηρό αυτό αριστούργημα πρωτοεκδόθηκε το 1926 και είναι μια άσκηση ερωτισμού. Από το κείμενο δε λείπουν η προκλητική ωμότητα αλλά ούτε και η συμπαθητική, ανθρώπινη προσέγγιση των "ηρώων". Ο διαβρωτικός σαρκασμός που επεμβαίνει καίρια, υποσκάπτει με έμπνευση τις ακλόνητες φυσικές, κοινωνικές και ηθικές βεβαιότητες. Οι επτά διηγήσεις είναι η ποιητική απόδοση του Κόσμου μέσα από μια ατμόσφαιρα σπάνιου ονειρικού λυρισμού.
Γαλλική λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
843
Η μυστική εβδομάδα της Αφροδίτης / Πιέρ Μακ Ορλαν ; μετάφραση - πρόλογος Βλάσης Καμάρας. - Αθήνα : Νεφέλη, 1986. - 147 σ. ; 18 εκ.
Τίτλος πρωτοτύπου: La semaine secrète de Vénus.
Με σκληρότητα και λιτό λυρισμό, ο συγγραφέας προσφέρει μια όχι συνηθισμένη Εβδομάδα. Το τολμηρό αυτό αριστούργημα πρωτοεκδόθηκε το 1926 και είναι μια άσκηση ερωτισμού. Από το κείμενο δε λείπουν η προκλητική ωμότητα αλλά ούτε και η συμπαθητική, ανθρώπινη προσέγγιση των "ηρώων". Ο διαβρωτικός σαρκασμός που επεμβαίνει καίρια, υποσκάπτει με έμπνευση τις ακλόνητες φυσικές, κοινωνικές και ηθικές βεβαιότητες. Οι επτά διηγήσεις είναι η ποιητική απόδοση του Κόσμου μέσα από μια ατμόσφαιρα σπάνιου ονειρικού λυρισμού.
Γαλλική λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
843