Ρωμαίος και Τζούλι /
Ray, Jeanne
Ρωμαίος και Τζούλι / Τζιν Ρέι ; μετάφραση από τα αγγλικά Χριστιάννα Ε. Σακελλαροπούλου. - Αθήνα : Νέα Σύνορα : Λιβάνης, 2000. - 297 σ. ; 21 εκ. - Ξένη λογοτεχνία . - Ξένη λογοτεχνία (Λιβάνης) .
Τίτλος πρωτοτύπου: Romeo and Julie.
Ένα πολύ τρυφερό και πολύ ευχάριστο βιβλίο. Εμπνευσμένο από το πασίγνωστο σαιξπηρικό έργο -χωρίς, όμως, να το αντιγράφει-, μεταφέρει τους Καπουλέτους και τους Μοντέγους στην εποχή μας, επιβεβαιώνοντας, παράλληλα, και τη γνωστή λαϊκή ρήση: Ο έρως χρόνια δεν κοιτά!
Ο "Ρωμαίος και η Τζούλι" είναι ανθοπώλες στην ίδια πόλη. Εκείνος χήρος, εκείνη ζωντοχήρα. Το μίσος που χωρίζει τις οικογένειές τους αβυσσαλέο! Όταν η τύχη τα φέρει και συναντηθούν, θα ερωτευτούν βαθιά ο ένας τον άλλο. Μπορεί, βέβαια, να μη φοβούνται πια τους γονείς τους, τρέμουν, όμως, τα παιδιά τους, στα οποία έχουν μεταδώσει όλο τους το μίσος.
Ο λόγος της Ρέι είναι λιτός και περιεκτικός, οι καταστάσεις απολαυστικές και το χιούμορ καταλυτικό – κυρίως λόγω της αντιστροφής των ρόλων.
960-14-0191-1
Αμερικάνικη λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
813
Ρωμαίος και Τζούλι / Τζιν Ρέι ; μετάφραση από τα αγγλικά Χριστιάννα Ε. Σακελλαροπούλου. - Αθήνα : Νέα Σύνορα : Λιβάνης, 2000. - 297 σ. ; 21 εκ. - Ξένη λογοτεχνία . - Ξένη λογοτεχνία (Λιβάνης) .
Τίτλος πρωτοτύπου: Romeo and Julie.
Ένα πολύ τρυφερό και πολύ ευχάριστο βιβλίο. Εμπνευσμένο από το πασίγνωστο σαιξπηρικό έργο -χωρίς, όμως, να το αντιγράφει-, μεταφέρει τους Καπουλέτους και τους Μοντέγους στην εποχή μας, επιβεβαιώνοντας, παράλληλα, και τη γνωστή λαϊκή ρήση: Ο έρως χρόνια δεν κοιτά!
Ο "Ρωμαίος και η Τζούλι" είναι ανθοπώλες στην ίδια πόλη. Εκείνος χήρος, εκείνη ζωντοχήρα. Το μίσος που χωρίζει τις οικογένειές τους αβυσσαλέο! Όταν η τύχη τα φέρει και συναντηθούν, θα ερωτευτούν βαθιά ο ένας τον άλλο. Μπορεί, βέβαια, να μη φοβούνται πια τους γονείς τους, τρέμουν, όμως, τα παιδιά τους, στα οποία έχουν μεταδώσει όλο τους το μίσος.
Ο λόγος της Ρέι είναι λιτός και περιεκτικός, οι καταστάσεις απολαυστικές και το χιούμορ καταλυτικό – κυρίως λόγω της αντιστροφής των ρόλων.
960-14-0191-1
Αμερικάνικη λογοτεχνία--Μυθιστόρημα
813