Τίτλος πρωτοτύπου: Grammaire des civilisations

Περιλαμβάνει βιβλιογραφικές παραπομπές και ευρετήριο.

ΜΩΡΙΣ ΑΙΜΑΡ Ο Μπρωντέλ διδάσκει ιστορία, Εισαγωγή Ιστορία και σημερινή εποχή, Ι. Γραμματική των πολιτισμών (Α΄ Το λεξιλόγιο και οι παραλλαγές του, Β΄ Η μελέτη του πολιτισμού είναι συνυφασμένη με τις άλλες επιστήμες του ανθρώπου, Γ΄ Οι πολιτισμοί είναι συνέχειες), ΙΙ. Οι μη ευρωπαϊκοί πολιτισμοί (Πρώτο Μέρος Το Ισλάμ και ο μουσουλμανικός κόσμος, Α΄ ΄Oσα διδάσκει η ιστορία, Β΄ ΄Oσα διδάσκει η γεωγραφία, Γ΄ Το μεγαλείο και η παρακμή του Ισλάμ (8ος - 18ος αιώνας), Δ΄ Το Ισλάμ, η σημερινή του αναγέννηση, Δεύτερο Μέρος Η Μαύρη Ήπειρος, Α΄ Το παρελθόν, Β΄ Η Μαύρη Αφρική σήμερα και αύριο, Τρίτο Μέρος Η Άπω Ανατολή Α΄ Εισαγωγή στην Άπω Ανατολή, Β΄ Η κλασική Κίνα, Γ΄ Η Κίνα του χθες και του σήμερα, Δ΄ Η Ινδία του χθες και του σήμερα, Ε΄ Μία θαλασσινή Άπω Ανατολή: Ινδοκίνα, Ινδονησία, Φιλιππίνες, Κορέα, Ιαπωνία, ΣΤ΄ Η Ιαπωνία), ΙΙΙ. Oι Ευρωπαϊκοί πολιτισμοί (Πρώτο Μέρος Η Ευρώπη, Α΄ Χώρος και ελευθερίες, Β΄ Χριστιανισμός, ουμανισμός, επιστημονική σκέψη, Γ΄ O εκβιομηχανισμός της Ευρώπης, Δ΄ Η πολλαπλή ενότητα της Ευρώπης, Δεύτερο Μέρος Η Αμερική, Α΄ O άλλος νέος κόσμος: η Λατινική Αμερική, Β΄ Η κατεξοχήν Αμερική: οι Ηνωμένες Πολιτείες, Γ΄ Τα σύννεφα και οι δυσκολίες, από χθες ως σήμερα, Δ΄ O αγγλόφωνος κόσμος, Τρίτο Μέρος Η άλλη Ευρώπη, Η άλλη Ευρώπη: Μοσχοβία, Ρωσία, Σοβιετική Ένωση, Α΄ Από τις καταβολές ως την Oκτωβριανή Επανάσταση του 1917, Β΄ Η Σοβιετική Ένωση από το 1917 ως τις μέρες μας).

Ποιος μπορεί να παραγνωρίσει την σημασία της Ιστορίας; Το θέμα είναι ότι χωρίς Ιστορία δεν είναι δυνατόν να υπάρξει εθνική συνείδηση και χωρίς εθνική συνείδηση δεν υπάρχει ούτε πρωτότυπη κουλτούρα ούτε πραγματικός πολιτισμός.