Τίτλος πρωτοτύπου: La cafetiere.

Η Αμελί, η όμορφη σύζυγος του ιδιοκτήτη του καφεκαπνοπωλείου του Σαιν-Φλορέν, λαμβάνει μια μέρα ένα διόλου ανώνυμο γράμμα, με το οποίο ένας συγγραφέας, ο Μαρσέλ Ζαζόν, της προσφέρει εκατό χιλιάδες φράγκα για να κάνει έρωτα μαζί της. Ωστόσο, αυτή η ανάρμοστη, φαινομενικά αντάξια ενός βωντβίλ, πρόταση αποτελεί την αφετηρία ενός εύθυμου και ξεχωριστού μυθιστορήματος· ο Ραιμόν Ζαν, με τη γνώριμη συγγραφική δεξιοτεχνία του, ωθεί τους πρωταγωνιστές της περιπέτειας να φανερώσουν εκείνες τις γωνιές της ψυχής που, συνήθως, δεν αποκαλύπτουν εύκολα, τους μυστικούς τόπους όπου συνυπάρχουν υπερφίαλες σκέψεις και τρυφερές διαθέσεις.