<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Ζερμινάλ</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Zola, Emile</namePart>
    <namePart type="date">1840-1902</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Guillemin, Henri</namePart>
    <namePart type="date">1903-1992</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Αγγέλου, Έλλη Ι.</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Αγγέλου, Γιάννης</namePart>
    <namePart type="date">1915-</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Αθήνα</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Ζαχαρόπουλος</publisher>
    <dateIssued>c1988</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1988</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>648 σ. ;  18 εκ. </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Τι ήταν εκείνο που ώθησε τον πολέμιο της Κομμούνας Ζολά, αυτόν που απόφευγε να πάρει θέση, για να μη θεωρηθεί μεταρρυθμιστής, να γράψει ένα βιβλίο όπως το "Ζερμινάλ";

"Δεν είχα παρά μία μόνον επιθυμία", θα εξομολογηθεί, "να δείξω αυτούς τους εξαθλιωμένους, αυτά τα θύματα της εκμετάλλευσης, αυτούς που ασφυκτιούν, όπως ακριβώς τους έχει καταντήσει η κοινωνία μας, και να ξεσηκώσω τέτοιον οίκτο, να προκαλέσω τέτοια κραυγή για δικαιοσύνη, ώστε η Γαλλία να πάψει, επιτέλους, να επιτρέπει να την κατασπαράζουν".

Το "Ζερμινάλ" αναμφισβήτητα θεωρείται το καλύτερο έργο του Εμίλ Ζολά, καθώς κι ένα από τα σπουδαιότερα της γαλλικής λογοτεχνίας.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">adult</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Εμίλ Ζολά ; πρόλογος Henri Guillemin ; μετάφραση Έλλη και Γιάννης Αγγέλου. </note>
  <note>Τίτλος πρωτοτύπου: Germinal.</note>
  <subject>
    <topic>Γαλλική λογοτεχνία</topic>
    <topic>Μυθιστόρημα</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">843</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Κλασική λογοτεχνία (Ζαχαρόπουλος)</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">960-208-009-4</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PLP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">200630</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20251027100950.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="PLP">PLP - 10788</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
