<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Ο </nonSort>
    <title>παπαγάλος σταθμάρχης</title>
    <subTitle>και άλλες χαρούμενες ιστορίες</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart> Lepman, Jella</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Καρθαίου, Ρένα</namePart>
    <namePart type="date">1913-2005</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Αθήνα</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Ψυχογιός</publisher>
    <dateIssued>1988</dateIssued>
    <edition>5η έκδ.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>197 σ. : εικ. ; 21 εκ.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Οι ιστορίες αυτές είναι διασκεδαστικές κι ανάλαφρες. Βοηθούν το παιδί να αποβάλει την αγωνία της ημέρας και να γείρει ήρεμο το κεφάλι του για ν' αποκοιμηθεί. Αυτές οι ιστορίες - που μπορεί είτε να τις διαβάσει μόνο του το παιδί ή να του τις διαβάσουν - παίζουν το ρόλο της ανεκτίμητης γιαγιάς που έχει εκλείψει στην εποχή μας. Οι ιστορίες αυτές:                                                      Το παιδί θα το λικνίσουν                                                                σ' έναν κόσμο μαγικό.                                                                 Να' ρθει ο ύπνος πιο γαλήνιος,                                                    το όνειρό του πιο γλυκό.</abstract>
  <targetAudience>Για παιδιά 7-11 ετών.</targetAudience>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Γιέλα Λέπαμαν ; μετάφραση Ρένας Καρθαίου ; εικόνες - εξώφυλλο από την γερμανική έκδοση.</note>
  <note>Τίτλος πρωτοτύπου: Der verhaftete papagei.</note>
  <note>Διεθνές βραβείο Άντερσεν. </note>
  <subject>
    <topic>Γερμανική λογοτεχνία</topic>
    <topic>Διήγημα</topic>
    <topic>Βιβλία για παιδιά</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">833</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Παγκόσμια νεανική βιβλιοθήκη (Ψυχογιός)</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">960-7020-79-0</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PLP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">210722</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20210923111546.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="PLP">PLP - 13039</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
