<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Becoming</title>
    <subTitle>η δική μου ιστορία</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Obama, Michelle</namePart>
    <namePart type="date">1964-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Γεωργιάδου, Ρηγούλα</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Δρεπανιώτης, Τάκης</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Φραγκιαδάκη, Χρύσα</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Αθήνα</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Athens Bookstore Publications</publisher>
    <dateIssued>2018</dateIssued>
    <edition>2η έκδ. </edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>499 σ. :  φωτ. ;  24 εκ. </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Υπάρχουν πολλά που δεν γνωρίζω ακόμη για την Αμερική, για τη ζωή, για το τι μπορεί να φέρει το μέλλον. Γνωρίζω όμως τον εαυτό μου. Ο πατέρας μου, ο Φρέιζερ, με έμαθε να δουλεύω σκληρά, να γελάω συχνά και να κρατάω τον λόγο μου. Η μητέρα μου, η Μαριάν, μου έδειξε πώς να σκέφτομαι μόνη μου και πώς να λέω την άποψή μου. Μαζί κι οι δύο με βοήθησαν στο στριμωγμένο μας διαμέρισμα στο Σάουθ Σάιντ, τη "Νότια Πλευρά" του Σικάγου, να δω την αξία που βρίσκεται στην ιστορία της οικογένειάς μας, στην ιστορία μου, σε ολόκληρη την ιστορία της χώρας μας. Ακόμη και όταν δεν είναι ούτε όμορφη ούτε τέλεια. Ακόμη και όταν είναι πιο ωμή από ό, τι θα θέλαμε. Η ιστορία του καθενός σας είναι αυτό που έχετε, αυτό ακριβώς που θα είναι πάντα δικό σας. Αυτό που σας ανήκει.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">adult</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Michelle Obama ; μετάφραση Ρηγούλα Γεωργιάδου, Τάκης Δρεπανιώτης ; επιμέλεια Χρύσα Φραγκιαδάκη.</note>
  <note>Τίτλος πρωτοτύπου: Becoming. </note>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Obama, Michelle</namePart>
      <namePart type="date">1964-</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Σύζυγοι Προέδρων</topic>
    <geographic>Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής</geographic>
    <topic>Βιογραφία</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Αφροαμερικανές γυναίκες δικηγόροι</topic>
    <geographic>Ιλινόις</geographic>
    <geographic>Σικάγο</geographic>
    <topic>Βιογραφία</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">973.932092</classification>
  <identifier type="isbn">978-618-84032-0-8</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PLP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">211228</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20211228100235.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="PLP">PLP - 13387</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
