TY  - BOOK
AU  - Lem,Stanislaw
AU  - Î£ÏÎºÎ¿Ï,Î¡Î¿Î¶Î¯ÏÎ±
TI  - ÎÏÎ²ÎµÏÎ¹Î¬Î´Î± / 
U1  - 891.85 
PY  - 1987///
CY  - ÎÎ¸Î®Î½Î± : 
PB  - ÎÎ¬ÎºÏÎ¿Ï, 
KW  - Î Î¿Î»ÏÎ½Î¹ÎºÎ® Î»Î¿Î³Î¿ÏÎµÏÎ½Î¯Î±
KW  - ÎÏÎ¸Î¹ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±
KW  - ÎÏÎ¹ÏÏÎ·Î¼Î¿Î½Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Î½ÏÎ±ÏÎ¯Î±
N1  - Î¤Î¯ÏÎ»Î¿Ï ÏÏÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¿Ï: The cuberiad
N2  - Î ÎÎ±Î»ÎµÏÎ¯Î¿Î½Î±Ï, ÎÎ±ÏÎ¹Î»Î¹Î¬Ï ÏÎ·Ï ÎÏÎ¼Î²ÎµÏÎ¯Î±Ï, Î´ÎµÎ½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ¯ÎµÎ¶Îµ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ·ÎºÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ±Î½Î½ÏÎ½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ÏÏ Î±Î»Î»Î¬ Î´Î¹Î±ÏÎºÎ­Î´Î±Î¶Îµ Î¼Îµ Î³Î¹Î¿ÏÏÎ­Ï Î® Î¿Î»Î¿Î½ÏÏÏÎ¹Î± ÏÏÎ³Î¹Î± Î±Î»Î»Î¬ Î¼Îµ ÏÎ± ÏÎ¹Î¿ Î±Î¸ÏÎ± ÏÎ±Î¹ÏÎ½Î¯Î´Î¹Î±: ÎºÏÎ½Î·Î³Î·ÏÏ, Î³ÏÏÏ â Î³ÏÏÏ ÏÎ»Î¿Î¹, ÏÎµÏÎ½Î¬ ÏÎµÏÎ½Î¬ Î· Î¼Î­Î»Î¹ÏÏÎ±, ÎºÎ± ÏÎ¬ÏÎµÎ¼Î± ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ¬Î¼Î±ÏÎ±, ÏÏÏÎµÏÎ± ÏÎ± Î±Î³Î¬Î»Î¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¿ÏÏÏÏ Î±ÏÎ ÏÎ»Î± ÏÎ¼ÏÏ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï ÏÎ¿Ï Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÎºÏÏÏÏÎ¿ÏÎ»Î¹. ÎÏÎ¿ÏÎµ Î®ÏÎ±Î½ ÏÏÎ± Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¼Î¹Î¬ ÏÎ¿Î²Î±ÏÎ® Î±ÏÏÏÎ±ÏÎ·, Î½Î± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± ÎºÏÎ±ÏÎ¹ÎºÏ Î­Î³Î³ÏÎ±ÏÎ¿, Î´ÎµÏÏÎµÎ¯ ÏÎ¯ÏÎ¿ÏÎ± Î´Î¹Î±ÏÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ Î±ÏÎµÏÏÎ±Î»Î¼Î­Î½Î¿ÏÏ Î® Î´ÏÏÎµÎ¹ Î±ÎºÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎµ ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± Î¼ÎµÎ³Î±Î»Î­Î¼ÏÎ¿ÏÎ±Ï Î¿ ÎÎ±ÏÎ¹Î»Î¹Î¬Ï ÎºÏÏÎ²ÏÏÎ±Î½ ÎºÎ±Î¹ Î­ÏÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿Î½ Î²ÏÎ¿ÏÎ½, Î±Î»Î»Î¹ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ ÎµÏÎ­Î²Î±Î»Îµ ÏÎ¹Ï ÏÎ¿Î¹ ÏÏÎ¹ÎºÏÎ­Ï ÏÎ¹Î¼ÏÏÎ¯Î±. ÎÏÏÎ¹, Î¿Î»ÏÎºÎ»Î·ÏÎ· Î· Î¿ÏÎ»Î® Î­ÏÏÎµÏÎµ ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î± ÏÎ¬Î½Ï ÎºÎ¬ÏÏ ÏÏÎ¿ ÏÎ±Î»Î¬ÏÎ¹, Î­ÏÎ±ÏÎ½Îµ ÏÎ¹Ï ÎºÎ¹Î½Î·ÏÎ­Ï Î³Î­ÏÏÏÎµÏ. Î§ÏÎ­Î½Î¹Î¶Îµ ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ¬ÏÏÎµÏ ÏÏÏÏÎ¿ÏÏÎµ ÏÎ¿Î¯ÏÎ¿ÏÏ, Î±Î½Î±ÏÎ¿Î´Î¿Î³ÏÏÎ¹Î¶Îµ ÏÎ¿ Î¸ÏÏÎ½Î¿ ÎºÎ±Î¹ Î¸ÏÏÎ½Î¿ ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¼Î¹Î¬ ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ»Î· Î±ÏÏÎ® Î· Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÏÎ»Î· Î±ÏÏÎ® Î· Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î± ÎºÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎµ ÏÏÎµÏ Î³Î¹Î±ÏÎ¯ Î¿ ÎÎ±ÏÎ¹Î»Î¹Î¬Ï ÏÎ¬Î½ÏÎ± Î­Î²ÏÎ¹ÏÎºÎµ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ³Î¹ÎµÏ ÎºÏÏÏÏÎ½ÎµÏ
ER  -