<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04498nam a22003977a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">PLP - 14318</controlfield>
  <controlfield tag="003">PLP</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240228021053.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">a||||er|||| 00| 0 </controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">230320t2008    gr ||||e |||| 00| 0 gre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-960-349-118-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PLP</subfield>
    <subfield code="b">gre</subfield>
    <subfield code="c">PLP</subfield>
    <subfield code="d">PLP</subfield>
    <subfield code="e">aacr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">gre</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">649.144</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="9">24557</subfield>
    <subfield code="a">Gottesman, Karen, </subfield>
    <subfield code="d">1961-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x39C;&#x3B5;&#x3B3;&#x3B1;&#x3BB;&#x3CE;&#x3BD;&#x3BF;&#x3BD;&#x3C4;&#x3B1;&#x3C2; &#x3B4;&#x3AF;&#x3B4;&#x3C5;&#x3BC;&#x3B1; /</subfield>
    <subfield code="c">&#x39A;&#x3AC;&#x3C1;&#x3B5;&#x3BD; &#x393;&#x3BA;&#x3CC;&#x3C4;&#x3C4;&#x3B5;&#x3C3;&#x3BC;&#x3B1;&#x3BD; ; &#x3BC;&#x3B5;&#x3C4;&#x3AC;&#x3C6;&#x3C1;&#x3B1;&#x3C3;&#x3B7; &#x39C;&#x3B1;&#x3C1;&#x3AF;&#x3B1; &#x39A;&#x3B1;&#x3BA;&#x3BF;&#x3CD;&#x3C1;&#x3B7; ; &#x3B5;&#x3C0;&#x3B9;&#x3C3;&#x3C4;&#x3B7;&#x3BC;&#x3BF;&#x3BD;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AE; &#x3B8;&#x3B5;&#x3CE;&#x3C1;&#x3B7;&#x3C3;&#x3B7; &#x391;&#x3BD;&#x3C4;&#x3B9;&#x3B3;&#x3CC;&#x3BD;&#x3B7; &#x393;&#x3C1;&#x3B1;&#x3BC;&#x3BC;&#x3AD;&#x3BD;&#x3BF;&#x3C5;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1&#x3B7; &#x3AD;&#x3BA;&#x3B4;. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x391;&#x3B8;&#x3AE;&#x3BD;&#x3B1; : </subfield>
    <subfield code="b">&#x398;&#x3C5;&#x3BC;&#x3AC;&#x3C1;&#x3B9;, </subfield>
    <subfield code="c">c2008.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">244 &#x3C3;. ; </subfield>
    <subfield code="c">21 &#x3B5;&#x3BA;. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x391;&#x3BD;&#x3B8;&#x3C1;&#x3CE;&#x3C0;&#x3B9;&#x3BD;&#x3B5;&#x3C2; &#x3C3;&#x3C7;&#x3AD;&#x3C3;&#x3B5;&#x3B9;&#x3C2;, &#x3B1;&#x3B3;&#x3C9;&#x3B3;&#x3AE;, &#x3C3;&#x3C5;&#x3BC;&#x3C0;&#x3B5;&#x3C1;&#x3B9;&#x3C6;&#x3BF;&#x3C1;&#x3AC;, &#x3C5;&#x3B3;&#x3B5;&#x3AF;&#x3B1;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x391;&#x3B3;&#x3C9;&#x3B3;&#x3AE; - &#x39D;&#x3B7;&#x3C0;&#x3B9;&#x3B1;&#x3BA;&#x3AE; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B9; &#x3C0;&#x3B1;&#x3B9;&#x3B4;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AE; &#x3B7;&#x3BB;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AF;&#x3B1; ;</subfield>
    <subfield code="v">17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x398;&#x3C5;&#x3BC;&#x3AC;&#x3C1;&#x3B9; ; </subfield>
    <subfield code="v">207</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x3A4;&#x3AF;&#x3C4;&#x3BB;&#x3BF;&#x3C2; &#x3C0;&#x3C1;&#x3C9;&#x3C4;&#x3BF;&#x3C4;&#x3CD;&#x3C0;&#x3BF;&#x3C5;: Raising twins after the first year.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x3A4;&#x3B9; &#x3C7;&#x3C1;&#x3B5;&#x3B9;&#x3AC;&#x3B6;&#x3B5;&#x3C4;&#x3B1;&#x3B9; &#x3BD;&#x3B1; &#x3B3;&#x3BD;&#x3C9;&#x3C1;&#x3AF;&#x3B6;&#x3B5;&#x3C4;&#x3B5; &#x3B3;&#x3B9;&#x3B1; &#x3C4;&#x3B7; &#x3C6;&#x3C1;&#x3BF;&#x3BD;&#x3C4;&#x3AF;&#x3B4;&#x3B1; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B9; &#x3C4;&#x3B7;&#x3BD; &#x3B1;&#x3BD;&#x3B1;&#x3C4;&#x3C1;&#x3BF;&#x3C6;&#x3AE; &#x3C4;&#x3BF;&#x3C5;&#x3C2;, &#x3B1;&#x3C0;&#x3CC; &#x3C4;&#x3B7; &#x3B2;&#x3C1;&#x3B5;&#x3C6;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AE; &#x3B7;&#x3BB;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AF;&#x3B1; &#x3BC;&#x3AD;&#x3C7;&#x3C1;&#x3B9; &#x3C4;&#x3B7;&#x3BD; &#x3C0;&#x3C1;&#x3BF;&#x3B5;&#x3C6;&#x3B7;&#x3B2;&#x3B5;&#x3AF;&#x3B1;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x391;&#x3C0;' &#x3C4;&#x3BF; &#x3B4;&#x3B9;&#x3C0;&#x3BB;&#x3CC; &#x3C4;&#x3AC;&#x3B9;&#x3C3;&#x3BC;&#x3B1; &#x3BC;&#x3AD;&#x3C7;&#x3C1;&#x3B9; &#x3C4;&#x3BF; &#x3B4;&#x3B9;&#x3C0;&#x3BB;&#x3CC; &#x3AC;&#x3BB;&#x3BB;&#x3B1;&#x3B3;&#x3BC;&#x3B1; &#x3C4;&#x3B7;&#x3C2; &#x3C0;&#x3AC;&#x3BD;&#x3B1;&#x3C2; (&#x3BA;&#x3B1;&#x3B9; &#x3B1;&#x3BC;&#x3AD;&#x3C4;&#x3C1;&#x3B7;&#x3C4;&#x3B1; &#x3AC;&#x3BB;&#x3BB;&#x3B1;...) &#x3BA;&#x3AC;&#x3B8;&#x3B5; &#x3B3;&#x3BF;&#x3BD;&#x3B9;&#x3CC;&#x3C2; &#x3B4;&#x3B9;&#x3B4;&#x3CD;&#x3BC;&#x3C9;&#x3BD; &#x3BE;&#x3AD;&#x3C1;&#x3B5;&#x3B9; &#x3CC;&#x3C4;&#x3B9; &#x3B7; &#x3B1;&#x3BD;&#x3B1;&#x3C4;&#x3C1;&#x3BF;&#x3C6;&#x3AE; &#x3C4;&#x3BF;&#x3C5;&#x3C2; &#x3B5;&#x3AF;&#x3BD;&#x3B1;&#x3B9; &#x3B3;&#x3B5;&#x3BC;&#x3AC;&#x3C4;&#x3B7; &#x3B1;&#x3C0;&#x3CC; &#x3BC;&#x3BF;&#x3BD;&#x3B1;&#x3B4;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AD;&#x3C2; &#x3C0;&#x3C1;&#x3BF;&#x3BA;&#x3BB;&#x3AE;&#x3C3;&#x3B5;&#x3B9;&#x3C2;. &#x397; Karen Gottesman &#x3C0;&#x3B1;&#x3C1;&#x3BF;&#x3C5;&#x3C3;&#x3B9;&#x3AC;&#x3B6;&#x3B5;&#x3B9; &#x3AD;&#x3BD;&#x3B1;&#x3BD; &#x3BF;&#x3B4;&#x3B7;&#x3B3;&#x3CC; &#x3C6;&#x3C1;&#x3BF;&#x3BD;&#x3C4;&#x3AF;&#x3B4;&#x3B1;&#x3C2; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B9; &#x3B1;&#x3BD;&#x3B1;&#x3C4;&#x3C1;&#x3BF;&#x3C6;&#x3AE;&#x3C2;, &#x3B1;&#x3C0;&#x3CC; &#x3C4;&#x3B7; &#x3B2;&#x3C1;&#x3B5;&#x3C6;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AE; &#x3B7;&#x3BB;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AF;&#x3B1; &#x3BC;&#x3AD;&#x3C7;&#x3C1;&#x3B9; &#x3C4;&#x3BF; &#x3C4;&#x3AD;&#x3BB;&#x3BF;&#x3C2; &#x3C4;&#x3B7;&#x3C2; &#x3C0;&#x3B1;&#x3B9;&#x3B4;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AE;&#x3C2;, &#x3B2;&#x3B1;&#x3C3;&#x3B9;&#x3C3;&#x3BC;&#x3AD;&#x3BD;&#x3BF; &#x3C3;&#x3C4;&#x3B9;&#x3C2; &#x3C0;&#x3C1;&#x3CC;&#x3C3;&#x3C6;&#x3B1;&#x3C4;&#x3B5;&#x3C2; &#x3AD;&#x3C1;&#x3B5;&#x3C5;&#x3BD;&#x3B5;&#x3C2; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B9; &#x3C4;&#x3B1; &#x3C3;&#x3C5;&#x3BC;&#x3C0;&#x3B5;&#x3C1;&#x3AC;&#x3C3;&#x3BC;&#x3B1;&#x3C4;&#x3B1; &#x3C4;&#x3B7;&#x3C2; &#x3B5;&#x3C0;&#x3B9;&#x3C3;&#x3C4;&#x3AE;&#x3BC;&#x3B7;&#x3C2;, &#x3C0;&#x3BB;&#x3BF;&#x3C5;&#x3C4;&#x3B9;&#x3C3;&#x3BC;&#x3AD;&#x3BD;&#x3B1; &#x3BC;&#x3B5; &#x3C4;&#x3B9;&#x3C2; &#x3C0;&#x3C1;&#x3BF;&#x3C3;&#x3C9;&#x3C0;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AD;&#x3C2; &#x3C4;&#x3B7;&#x3C2; &#x3B5;&#x3BC;&#x3C0;&#x3B5;&#x3B9;&#x3C1;&#x3AF;&#x3B5;&#x3C2;. &#x39C;&#x3B1;&#x3C2; &#x3B4;&#x3AF;&#x3BD;&#x3B5;&#x3B9; &#x3C0;&#x3BB;&#x3B7;&#x3C1;&#x3BF;&#x3C6;&#x3BF;&#x3C1;&#x3AF;&#x3B5;&#x3C2; &#x3B3;&#x3B9;&#x3B1; &#x3C4;&#x3B7; &#x3C3;&#x3C9;&#x3BC;&#x3B1;&#x3C4;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AE;, &#x3C3;&#x3C5;&#x3BD;&#x3B1;&#x3B9;&#x3C3;&#x3B8;&#x3B7;&#x3BC;&#x3B1;&#x3C4;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AE; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B9; &#x3BA;&#x3BF;&#x3B9;&#x3BD;&#x3C9;&#x3BD;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AE; &#x3B1;&#x3BD;&#x3AC;&#x3C0;&#x3C4;&#x3C5;&#x3BE;&#x3B7; &#x3C4;&#x3C9;&#x3BD; &#x3B4;&#x3B9;&#x3B4;&#x3CD;&#x3BC;&#x3C9;&#x3BD;:

- &#x3A0;&#x3BF;&#x3B9;&#x3BF;&#x3B9; &#x3C4;&#x3CD;&#x3C0;&#x3BF;&#x3B9; &#x3B4;&#x3B9;&#x3B4;&#x3CD;&#x3BC;&#x3C9;&#x3BD; &#x3C5;&#x3C0;&#x3AC;&#x3C1;&#x3C7;&#x3BF;&#x3C5;&#x3BD; (&#x3BC;&#x3BF;&#x3BD;&#x3BF;&#x3B6;&#x3C5;&#x3B3;&#x3C9;&#x3C4;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AC;, &#x3B4;&#x3B9;&#x3B6;&#x3C5;&#x3B3;&#x3C9;&#x3C4;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AC; &#x3BA;.&#x3AC;.), &#x3BA;&#x3B1;&#x3B9; &#x3C0;&#x3CE;&#x3C2; &#x3B1;&#x3BD;&#x3B1;&#x3C0;&#x3C4;&#x3CD;&#x3C3;&#x3C3;&#x3B5;&#x3C4;&#x3B1;&#x3B9; &#x3BF; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B8;&#x3AD;&#x3BD;&#x3B1;&#x3C2;.
- &#x3A4;&#x3B7;&#x3BD; &#x3B1;&#x3BD;&#x3C4;&#x3B9;&#x3BC;&#x3B5;&#x3C4;&#x3CE;&#x3C0;&#x3B9;&#x3C3;&#x3B7; &#x3C4;&#x3B7;&#x3C2; &#x3B1;&#x3BD;&#x3C4;&#x3B9;&#x3B6;&#x3B7;&#x3BB;&#x3AF;&#x3B1;&#x3C2; &#x3B1;&#x3BD;&#x3AC;&#x3BC;&#x3B5;&#x3C3;&#x3B1; &#x3C3;&#x3C4;' &#x3B1;&#x3B4;&#x3AD;&#x3C1;&#x3C6;&#x3B9;&#x3B1; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B9; &#x3C4;&#x3B9;&#x3C2; &#x3B5;&#x3BD;&#x3B1;&#x3BB;&#x3BB;&#x3B1;&#x3B3;&#x3AD;&#x3C2; &#x3C3;&#x3C4;&#x3B7;&#x3BD; &#x3C8;&#x3C5;&#x3C7;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AE; &#x3C4;&#x3BF;&#x3C5;&#x3C2; &#x3B4;&#x3B9;&#x3AC;&#x3B8;&#x3B5;&#x3C3;&#x3B7;.
- &#x3A4;&#x3B1; &#x3B5;&#x3B9;&#x3B4;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AC; &#x3B6;&#x3B7;&#x3C4;&#x3AE;&#x3BC;&#x3B1;&#x3C4;&#x3B1; &#x3C3;&#x3C7;&#x3B5;&#x3C4;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AC; &#x3BC;&#x3B5; &#x3C4;&#x3BF; &#x3C3;&#x3C7;&#x3BF;&#x3BB;&#x3B5;&#x3AF;&#x3BF;.
- &#x3A0;&#x3CE;&#x3C2; &#x3BD;&#x3B1; &#x3C4;&#x3B1; &#x3B5;&#x3BD;&#x3B8;&#x3B1;&#x3C1;&#x3C1;&#x3CD;&#x3BD;&#x3BF;&#x3C5;&#x3BC;&#x3B5; &#x3BD;' &#x3B1;&#x3BD;&#x3B1;&#x3C0;&#x3C4;&#x3CD;&#x3BE;&#x3BF;&#x3C5;&#x3BD; &#x3C4;&#x3B7;&#x3BD; &#x3B1;&#x3BD;&#x3B5;&#x3BE;&#x3B1;&#x3C1;&#x3C4;&#x3B7;&#x3C3;&#x3AF;&#x3B1; &#x3C4;&#x3BF;&#x3C5; &#x3C4;&#x3BF; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B8;&#x3AD;&#x3BD;&#x3B1;, &#x3BA;&#x3B1;&#x3B9; &#x3BD;&#x3B1; &#x3BA;&#x3AC;&#x3BD;&#x3B5;&#x3B9; &#x3C6;&#x3AF;&#x3BB;&#x3BF;&#x3C5;&#x3C2;.
- &#x395;&#x3BA;&#x3C0;&#x3B1;&#x3AF;&#x3B4;&#x3B5;&#x3C5;&#x3C3;&#x3B7; &#x3C3;&#x3B5; &#x3C0;&#x3C1;&#x3B1;&#x3BA;&#x3C4;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AC; &#x3B6;&#x3B7;&#x3C4;&#x3AE;&#x3BC;&#x3B1;&#x3C4;&#x3B1; (&#x3C4;&#x3BF;&#x3C5;&#x3B1;&#x3BB;&#x3AD;&#x3C4;&#x3B1;, &#x3B5;&#x3C3;&#x3C4;&#x3B9;&#x3B1;&#x3C4;&#x3CC;&#x3C1;&#x3B9;&#x3B1;, &#x3C4;&#x3B1;&#x3BE;&#x3AF;&#x3B4;&#x3B9;&#x3B1; &#x3BC;&#x3B5; &#x3C4;&#x3B1; &#x3B4;&#x3AF;&#x3B4;&#x3C5;&#x3BC;&#x3B1; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B9; &#x3C4;&#x3CC;&#x3C3;&#x3B1; &#x3AC;&#x3BB;&#x3BB;&#x3B1;...)

&#x388;&#x3BD;&#x3B1; &#x3C3;&#x3B7;&#x3BC;&#x3B1;&#x3BD;&#x3C4;&#x3B9;&#x3BA;&#x3CC; &#x3BC;&#x3AD;&#x3C1;&#x3BF;&#x3C2; &#x3C4;&#x3BF;&#x3C5; &#x3B2;&#x3B9;&#x3B2;&#x3BB;&#x3AF;&#x3BF;&#x3C5; &#x3C4;&#x3B7;&#x3C2; &#x3C4;&#x3BF; &#x3B1;&#x3C6;&#x3B9;&#x3B5;&#x3C1;&#x3CE;&#x3BD;&#x3B5;&#x3B9; &#x3C3;&#x3C4;&#x3B7;&#x3BD; &#x3C0;&#x3C1;&#x3BF;&#x3C3;&#x3C0;&#x3AC;&#x3B8;&#x3B5;&#x3B9;&#x3AC; &#x3C4;&#x3B7;&#x3C2; &#x3BD;&#x3B1; &#x3BC;&#x3B1;&#x3C2; &#x3B4;&#x3B9;&#x3B5;&#x3C5;&#x3BA;&#x3BF;&#x3BB;&#x3CD;&#x3BD;&#x3B5;&#x3B9; &#x3C3;&#x3C4;&#x3B7;&#x3BD; &#x3B1;&#x3BD;&#x3B5;&#x3CD;&#x3C1;&#x3B5;&#x3C3;&#x3B7; &#x3C4;&#x3B7;&#x3C2; &#x3B9;&#x3C3;&#x3BF;&#x3C1;&#x3C1;&#x3BF;&#x3C0;&#x3AF;&#x3B1;&#x3C2; &#x3B1;&#x3BD;&#x3AC;&#x3BC;&#x3B5;&#x3C3;&#x3B1; &#x3C3;&#x3C4;&#x3B7; &#x3B4;&#x3BF;&#x3C5;&#x3BB;&#x3B5;&#x3B9;&#x3AC; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B9; &#x3C4;&#x3B7;&#x3BD; &#x3BF;&#x3B9;&#x3BA;&#x3BF;&#x3B3;&#x3B5;&#x3BD;&#x3B5;&#x3B9;&#x3B1;&#x3BA;&#x3AE; &#x3BC;&#x3B1;&#x3C2; &#x3B6;&#x3C9;&#x3AE;, &#x3BA;&#x3B1;&#x3B8;&#x3CE;&#x3C2; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B9; &#x3C0;&#x3CE;&#x3C2; &#x3BD;&#x3B1; &#x3C3;&#x3C4;&#x3B7;&#x3C1;&#x3AF;&#x3B6;&#x3BF;&#x3C5;&#x3BC;&#x3B5; &#x3C4;&#x3BF; &#x3B3;&#x3AC;&#x3BC;&#x3BF; &#x3BC;&#x3B1;&#x3C2;.

&#x39C;&#x3B5; &#x3B1;&#x3C0;&#x3BB;&#x3AD;&#x3C2; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B9; &#x3B5;&#x3CD;&#x3BA;&#x3BF;&#x3BB;&#x3B1; &#x3B5;&#x3C6;&#x3B1;&#x3C1;&#x3BC;&#x3CC;&#x3C3;&#x3B9;&#x3BC;&#x3B5;&#x3C2; &#x3C3;&#x3C5;&#x3BC;&#x3B2;&#x3BF;&#x3C5;&#x3BB;&#x3AD;&#x3C2; &#x3B3;&#x3B9;&#x3B1; &#x3C4;&#x3B7;&#x3BD; &#x3B1;&#x3BD;&#x3C4;&#x3B9;&#x3BC;&#x3B5;&#x3C4;&#x3CE;&#x3C0;&#x3B9;&#x3C3;&#x3B7; &#x3C4;&#x3B7;&#x3C2; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B8;&#x3B7;&#x3BC;&#x3B5;&#x3C1;&#x3B9;&#x3BD;&#x3CC;&#x3C4;&#x3B7;&#x3C4;&#x3B1;&#x3C2; &#x3BC;&#x3B5; &#x3C4;&#x3B1; &#x3B4;&#x3AF;&#x3B4;&#x3C5;&#x3BC;&#x3B1;. &#x39A;&#x3B1;&#x3B9; &#x3B3;&#x3B5;&#x3BC;&#x3AC;&#x3C4;&#x3B1; &#x3B1;&#x3C0;&#x3CC; &#x3B1;&#x3BE;&#x3AD;&#x3C7;&#x3B1;&#x3C3;&#x3C4;&#x3B5;&#x3C2; &#x3B3;&#x3B9;&#x3B1; &#x3C4;&#x3B7;&#x3BD; &#x3BF;&#x3B9;&#x3BA;&#x3BF;&#x3B3;&#x3AD;&#x3BD;&#x3B5;&#x3B9;&#x3AC; &#x3C4;&#x3B7;&#x3C2; &#x3B9;&#x3C3;&#x3C4;&#x3BF;&#x3C1;&#x3AF;&#x3B5;&#x3C2;, &#x3C4;&#x3BF; &#x3B2;&#x3B9;&#x3B2;&#x3BB;&#x3AF;&#x3BF; &#x3B1;&#x3C5;&#x3C4;&#x3CC; &#x3AD;&#x3C1;&#x3C7;&#x3B5;&#x3C4;&#x3B1;&#x3B9; &#x3BD;&#x3B1; &#x3BA;&#x3B1;&#x3BB;&#x3CD;&#x3C8;&#x3B5;&#x3B9; &#x3BC;&#x3B9;&#x3B1; &#x3C0;&#x3BB;&#x3B7;&#x3B8;&#x3CE;&#x3C1;&#x3B1; &#x3B1;&#x3C0;&#x3CC; &#x3B1;&#x3C0;&#x3BF;&#x3C1;&#x3AF;&#x3B5;&#x3C2; &#x3C4;&#x3C9;&#x3BD; &#x3B3;&#x3BF;&#x3BD;&#x3B9;&#x3CE;&#x3BD; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B9; &#x3BD;&#x3B1; &#x3C4;&#x3BF;&#x3C5;&#x3C2; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B8;&#x3B7;&#x3C3;&#x3C5;&#x3C7;&#x3AC;&#x3C3;&#x3B5;&#x3B9; &#x3B1;&#x3C0;&#x3CC; &#x3C4;&#x3B9;&#x3C2; &#x3B1;&#x3B3;&#x3C9;&#x3BD;&#x3AF;&#x3B5;&#x3C2; &#x3C4;&#x3BF;&#x3C5;&#x3C2;, &#x3B4;&#x3B5;&#x3AF;&#x3C7;&#x3BD;&#x3BF;&#x3BD;&#x3C4;&#x3AC;&#x3C2; &#x3C4;&#x3BF;&#x3C5;&#x3C2; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B9; &#x3C4;&#x3B7;&#x3BD; "&#x3AC;&#x3BB;&#x3BB;&#x3B7; &#x3C0;&#x3BB;&#x3B5;&#x3C5;&#x3C1;&#x3AC; &#x3C4;&#x3BF;&#x3C5; &#x3BB;&#x3CC;&#x3C6;&#x3BF;&#x3C5;": &#x3A4;&#x3B7; &#x3B4;&#x3B9;&#x3C0;&#x3BB;&#x3AE; &#x3C7;&#x3B1;&#x3C1;&#x3AC; &#x3C0;&#x3BF;&#x3C5; &#x3C0;&#x3C1;&#x3BF;&#x3C3;&#x3C6;&#x3AD;&#x3C1;&#x3B5;&#x3B9; &#x3B7; &#x3B6;&#x3C9;&#x3AE; &#x3BC;&#x3B5; &#x3C4;&#x3B1; &#x3B4;&#x3AF;&#x3B4;&#x3C5;&#x3BC;&#x3B1;!</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="9">18708</subfield>
    <subfield code="a">&#x394;&#x3AF;&#x3B4;&#x3C5;&#x3BC;&#x3B1;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">&#x391;&#x3BD;&#x3B1;&#x3C4;&#x3C1;&#x3BF;&#x3C6;&#x3AE; &#x3C0;&#x3B1;&#x3B9;&#x3B4;&#x3B9;&#x3BF;&#x3CD;</subfield>
    <subfield code="9">7049</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="9">24513</subfield>
    <subfield code="a">&#x393;&#x3BF;&#x3BD;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AE; &#x3B9;&#x3BA;&#x3B1;&#x3BD;&#x3CC;&#x3C4;&#x3B7;&#x3C4;&#x3B1;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="9">22791</subfield>
    <subfield code="a">&#x39A;&#x3B1;&#x3BA;&#x3BF;&#x3CD;&#x3C1;&#x3B7;, &#x39C;&#x3B1;&#x3C1;&#x3AF;&#x3B1;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="9">21860</subfield>
    <subfield code="a">&#x393;&#x3C1;&#x3B1;&#x3BC;&#x3BC;&#x3AD;&#x3BD;&#x3BF;&#x3C5;, &#x391;&#x3BD;&#x3C4;&#x3B9;&#x3B3;&#x3CC;&#x3BD;&#x3B7;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">16195</subfield>
    <subfield code="a">&#x391;&#x3BD;&#x3B8;&#x3C1;&#x3CE;&#x3C0;&#x3B9;&#x3BD;&#x3B5;&#x3C2; &#x3C3;&#x3C7;&#x3AD;&#x3C3;&#x3B5;&#x3B9;&#x3C2;, &#x3B1;&#x3B3;&#x3C9;&#x3B3;&#x3AE;, &#x3C3;&#x3C5;&#x3BC;&#x3C0;&#x3B5;&#x3C1;&#x3B9;&#x3C6;&#x3BF;&#x3C1;&#x3AC;, &#x3C5;&#x3B3;&#x3B5;&#x3AF;&#x3B1; (&#x398;&#x3C5;&#x3BC;&#x3AC;&#x3C1;&#x3B9;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">24558</subfield>
    <subfield code="a">&#x391;&#x3B3;&#x3C9;&#x3B3;&#x3AE; - &#x39D;&#x3B7;&#x3C0;&#x3B9;&#x3B1;&#x3BA;&#x3AE; &#x3BA;&#x3B1;&#x3B9; &#x3C0;&#x3B1;&#x3B9;&#x3B4;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AE; &#x3B7;&#x3BB;&#x3B9;&#x3BA;&#x3AF;&#x3B1; (&#x398;&#x3C5;&#x3BC;&#x3AC;&#x3C1;&#x3B9;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">14541</subfield>
    <subfield code="a">&#x398;&#x3C5;&#x3BC;&#x3AC;&#x3C1;&#x3B9; (&#x398;&#x3C5;&#x3BC;&#x3AC;&#x3C1;&#x3B9;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">14318</subfield>
    <subfield code="d">14318</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">PLP</subfield>
    <subfield code="b">PLP</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">649.144 GOT</subfield>
    <subfield code="p">16027</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2023-03-20</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
